yè zuò nà liáng
夜坐纳凉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

黑云涌起星月暗,急雨欲来天地凉。
精神飒爽动秋思,襟袖飘萧吹晚香。
石峯巉青菖蒲细,盆沼涨绿鳬茈长。
此中何处得三伏,更听露井鸣银床。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。

hēi yún yǒng qǐ xīng yuè àn , jí yǔ yù lái tiān dì liáng 。
jīng shén sà shuǎng dòng qiū sī , jīn xiù piāo xiāo chuī wǎn xiāng 。
shí fēng chán qīng chāng pú xì , pén zhǎo zhǎng lǜ fú zǐ cháng 。
cǐ zhōng hé chù dé sān fú , gèng tīng lù jǐng míng yín chuáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黑云涌起,星月暗淡,急雨即将降临,天地凉爽。精神飒爽,激发起秋天的思绪,衣襟袖飘舞,随晚风飘散着芬芳。
石峰高耸,峭拔青翠,菖蒲细长,水中泛起绿色的鳬茈。盆沼水位上涨,茂密的鳬茈生长茁壮。
这里是何处得到清凉的三伏天?更加聆听露井中传来的银床鸣声。
全诗表达了天气逐渐转凉的景象,以及诗人在清凉的秋天所感受到的情绪。峰巅秋风,襟袖飘香,自然景色与内心感受交织成一幅美丽的画卷。诗人通过自然景物的描绘,借景抒情,表达了对清凉秋天的喜爱之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

纳凉 (nà liáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

帘卷见山近,窗开竹香香。
讼庭公事少,静坐纳微凉。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。

纳凉 (nà liáng)

朝代:宋    作者: 赵公豫

移榻空亭纳晚凉,更深露下芰荷香。
行云敏捷如流水,爱有游萤入画梁。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。

夜轩纳凉 (yè xuān nà liáng)

朝代:宋    作者: 陈必复

银牀破睡雾笼纱,翠簟湘纹卷浪斜。
小院夜深凉似水,一池明月浸荷花。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。

和陈药房纳凉 (hé chén yào fáng nà liáng)

朝代:宋    作者: 林尚仁

贪凉分石坐,野服岸巾纱。
竹暗鸣风叶,溪暄聚水花。
深村人语静,高树鸟飞斜。
不饮论文酒,敲碁煮夜茶。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。

中夜起坐纳凉 (zhōng yè qǐ zuò nà liáng)

朝代:宋    作者: 张侃

风迅中宵起,檐虚入户凉。
一轮明月影,八尺绿筠牀。
久望重梅雨,闲寻晚芰香。
天河渐分晓,结语问牛郎。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。

初秋夜坐 (chū qiū yè zuò)

朝代:宋    作者: 黄公度

纳凉北窗下,景象有余清。
林暝惟萤影,庭幽但竹声。
语阑惊坐久,露重觉衣轻。
不寐饶诗思,徘徊参斗横。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。

夏夜纳凉 (xià yè nà liáng)

朝代:宋    作者: 萧立之

竹夫人有专房想,麯秀才难折柬招。
一卷桐阴风不动,避灯坐过月平桥。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。

十五夜南园纳凉 (shí wǔ yè nán yuán nà liáng)

朝代:宋    作者: 吴芾

兀坐铃斋困鬰蒸,举头忽见月华明。
兴来策杖园中去,聊复寻山听水声。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。

同倪善之纳凉寿芳 (tóng ní shàn zhī nà liáng shòu fāng)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

沿阶草软翠流长,境静蒲荷觉更香。
清坐小亭丛竹近,暂停团扇受风凉。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。

龟山寺纳凉呈宗衍师 (guī shān sì nà liáng chéng zōng yǎn shī)

朝代:宋    作者: 孔武仲

宝洞然香罢,山堂问话中。
日将秋共淡,心与境浑空。
弹指看浮世,披襟纳远风。
因知宴坐者,白首乐无穷。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。