yè zuò jí shì chéng xiū zhú jiān bó
夜坐即事呈修竹监簿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

一室冷於冰,秋高夜气清。
月窗搀烛影,风叶乱琴声。
寡慾知身健,安贫觉累轻。
吟边闲倚竹,谁识此时情。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yī shì lěng wū bīng , qiū gāo yè qì qīng 。
yuè chuāng chān zhú yǐng , fēng yè luàn qín shēng 。
guǎ yù zhī shēn jiàn , ān pín jué lèi qīng 。
yín biān xián yǐ zhú , shuí shí cǐ shí qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一间房中寒冷如冰,秋高气爽的夜晚。窗前明月映照着烛光的影子,风吹乱了窗外树叶,弹奏着琴声。少有的欲望只在乎身体健康,宁静的贫穷让人感到疲倦轻盈。我靠在竹边,闲情吟咏,谁能理解此刻的心境。

总结:

诗人描绘了一个秋夜的寒冷与清新,以及在宁静的环境中体验少欲和轻松的心情。窗前的明月和烛光,以及风吹树叶和琴声,增添了诗意的氛围。诗人表达了对健康和宁静生活的珍惜,以及内心的闲适和深情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

临江军新岁呈王幼学监簿 (lín jiāng jūn xīn suì chéng wáng yòu xué jiān bó)

朝代:宋    作者: 戴复古

梦说去年事,诗从昨夜吟。
三杯新岁酒,千里故乡心。
人共梅花老,愁连江水深。
家书忽在眼,一纸直千金。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

癸卯春杂用古语继吴监簿水月即事 (guǐ mǎo chūn zá yòng gǔ yǔ jì wú jiān bó shuǐ yuè jí shì)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

霜日炫晴昼,意行春色随。
平林花淡淡,荒墅草离离。
竹径通幽处,山云薄暮时。
壶觞情未极,飞鞚返青丝。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

直庐锁宿呈监丞宋丈 (zhí lú suǒ sù chéng jiān chéng sòng zhàng)

朝代:宋    作者: 喻良能

轩窗空洞惟修竹,风韵时时自琴筑。
学省萧然冷欲冰,两翁相对清如玉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

夜坐即事 (yè zuò jí shì)

朝代:宋    作者: 胡仲参

午夜空庭寂,心闲坐亦忘。
竹间风动静,云里月行藏。
惊鹊出幽树,寒螿语废廊。
瓯茶聊当酒,清气入诗肠。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵成季尚书甯川即事五首 东斋夜坐 (cì yùn chéng jì shàng shū níng chuān jí shì wǔ shǒu dōng zhāi yè zuò)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

当官肯虞谤,遇事羞摸棱。
闲来爱清夜,默坐对青灯。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

池上即事 (chí shàng jí shì)

朝代:唐    作者: 白居易

行寻甃石引新泉,坐看修桥补钓船。
绿竹挂衣凉处歇,清风展簟困时眠。
身闲当贵真天爵,官散无忧即地仙。
林下水边无厌日,便堪终老岂论年。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

即事 (jí shì)

朝代:宋    作者: 晁补之

半刺还为权刺史,朝衙不坐坐铃斋。
案头通事通何事,昨夜东园芍药开。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

夜宿丞舍即事呈蒋大匠存诚苏少监元老 其一 (yè sù chéng shè jí shì chéng jiǎng dà jiàng cún chéng sū shǎo jiān yuán lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 程俱

羣动夜方息,啾啾草间鸣。
残炎未云谢,遽作凉秋声。
秋风来几时,朝暮气已清。
虚窗置方榻,境寂身暂轻。
卧念平生怀,展转不得宁。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赐资治通监呈范淳父学士 (cì zī zhì tōng jiān chéng fàn chún fù xué shì)

朝代:宋    作者: 张舜民

通监初成赐近臣,不遗疏贱布恩均。
我投淮水五千里,君滞周南二十春。
东观汗青身是梦,西宫削稿事如新。
细思当日修书者,只有三人今一人。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄酬前人上巳日监湖即事三首 其三 (jì chóu qián rén shàng sì rì jiān hú jí shì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵拚

蓬莱高与卧龙俱,位望兼隆似合符。
弦管夜声传井邑,楼台春影蘸江湖。
休功即报朞年政,直节曾行万里胡。
真是玉皇得案吏,坐看归去赞萝图。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物