yè yì
夜意 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

卧北斗柄直,插西月角横。
风吹病骨醒,秋入壮心惊。
骐骥老方健,太阿灵有声。
山河寄功业,樽酒识平生。
豺虎须探穴,朝廷可息兵。
山西少劲气,天外纵长庚。
自古输成算,谁人解请缨。
干戈五十万,何日到燕城。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。

wò běi dòu bǐng zhí , chā xī yuè jiǎo héng 。
fēng chuī bìng gǔ xǐng , qiū rù zhuàng xīn jīng 。
qí jì lǎo fāng jiàn , tài ā líng yǒu shēng 。
shān hé jì gōng yè , zūn jiǔ shí píng shēng 。
chái hǔ xū tàn xué , cháo tíng kě xī bīng 。
shān xī shǎo jìn qì , tiān wài zòng cháng gēng 。
zì gǔ shū chéng suàn , shuí rén jiě qǐng yīng 。
gān gē wǔ shí wàn , hé rì dào yàn chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
卧在北斗星的柄直直地躺着,就像插在西方的月亮角上横卧着。
风吹动了病弱的骨头,使秋天进入了壮心所惊动。
骐骥虽然年老却依然健壮,太阿山灵神有声音响应。
山河寄托着我追求的功业,而美酒能够识别我的平生。
豺虎应该被探寻它们的穴巢,而朝廷则可以停止战争。
山西地区少了壮志气概,而天空中的长庚星却高高悬挂。
自古以来战争胜负成败都有定数,那个人能解开请缨的谜团呢?
干戈累积达到五十万,何时才能到达燕城呢?



总结:

诗人通过描绘北斗、月亮和自然现象,抒发了对国家和家园的忧虑和愿望。他希望国家能够息兵停战,追求安定与发展,同时也表达了对天命和战争胜负的思考。整首诗表现出了诗人对国家兴衰和个人奋斗命运的关切之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《夜意》的诗:

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词: