yè yì
夜意 🔈
泬寥爽澈游氛收,淡河如扫凝不流。
影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼。
黄叶半林霜送晓,悲笳一曲风横秋。
江南几载未归客,灯寂帐寒心正愁。
仄平仄仄平平○,仄平○仄○仄平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平○平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
泬寥爽澈游氛收,淡河如扫凝不流。
影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼。
黄叶半林霜送晓,悲笳一曲风横秋。
江南几载未归客,灯寂帐寒心正愁。
【翻译】
清澈的江水平静无波,犹如镜面,不流动。
远处水面上,候鸟的倩影掠过,犹如雁群冲入明月中;孤独的我站在楼上,目送故乡的人渐行渐远。
半片黄叶在树林中,霜凝送来了黎明;悲伤的笛声在秋风中响起,划破了寂静的季节。
已经几年没有回到江南的客人,灯火寂寞,帐幕冷清,心中满是忧愁。
【总结:】
整首诗以清澈、寂静的景象为背景,表达了诗人远离故乡的孤寂与思念之情。诗中描绘了江水静止不流的景象,隐喻了诗人内心的困顿和无法释怀的情绪。候鸟掠过月亮,象征着诗人与故乡人渐行渐远,目断情绪的断绝。黄叶、霜、笛声等秋季元素进一步加强了忧愁的氛围,展现了秋天的寂寥和凄凉。最后两句表达了诗人长期离乡未归的痛苦和心境的苦闷,无论是灯火寂寞还是帐幕冷清,诗人都沉浸在思乡之情中,无法摆脱内心的愁绪。整首诗以婉约的语言,抒发了诗人离乡困苦和心灵的寂寥之感。
还为您找到 18 首名为《夜意》的诗:
- 夜意 — 裴夷直 [唐] 萧疎尽地林无影,浩荡连天月有波。独立...
- 夜意 — 李商隐 [唐] 帘垂幕半卷,枕冷被仍香。如何为相忆,...
- 夜意 — 钱惟演 [宋] 漏浅风微夜未胜,雨云无迹火云凝。簟铺...
- 夜意 — 欧阳修 [宋] 蕙炷炉薰断,兰膏烛艳煎。夜风多起籁,...
- 夜意 — 张方平 [宋] 羣动已沈响,蛩吟时一声。露寒仙掌重,...
- 夜意 — 陈襄 [宋] 薰炉香烬蕙烟沈,凛冽寒生翡翠衾。月国...
- 夜意 — 郑獬 [宋] 卧北斗柄直,插西月角横。风吹病骨醒,...
- 夜意 — 李复 [宋] 山雾连城白,虚庭待月生。雨余秋叶润,...
- 夜意 — 张耒 [宋] 每见青桐落,常虞白发侵。伤心惟片月,...
- 夜意 — 张耒 [宋] 荒城转五更,北斗向谁倾。穴鬭时争啮,...
- 夜意 — 陆游 [宋] 火云夕方收,草露秋已白。堂空灯欲翳,...
- 夜意 — 陆游 [宋] 洒地移床曲槛前,葛衣萧爽接䍦偏。庭空...
- 夜意 — 陆游 [宋] 孤梦初回夜气清,世尘扫尽觉心平。月沉...
- 夜意 — 陆游 [宋] 居家元是客,在俗亦如僧。点滴檐间雨,...
- 夜意 — 陆游 [宋] 浮云扫尽天如水,十里疏钟到野堂。窗纸...
- 夜意 — 刘翼 [宋] 平生万事水东流,独有多情是风痒。夜长...
- 夜意 — 林景熙 [宋] 澹然无一事,至乐在书床。老石栖云定,...
- 夜意 — 丘葵 [宋] 茅斋人语寂,清坐独漓岏。有兴凭诗遣,...
王珪的诗:
-
皇帝冬至御大庆殿举第一盏酒奏庆...
乾坤顺夷,皇有嘉德。爰施庆云,承日五...
-
皇帝冬至御大庆殿举第二盏酒奏嘉...
太平之符,昭发衆瑞。爰有嘉禾,异陇合...
-
白鹭亭
白鹭敞西轩,栋宇穷爽垲。千峰若联环,...
-
和景彝诮扶出者
天子重论秀,待之以公卿。志士抱奇节,...
-
来燕堂联句
贤侯谢郡归,从游乐吾党。林泉富余地,...
-
楼上述怀
空楼百尺江之浒,醉上凭轩怀故土。数鸿...
-
和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言
兔自明月窟中出,鹤从羣玉峰头下。人间...
-
和梅圣俞感李花
朝摘桃花红破蕚,暮摘李花繁满枝。客心...
-
和圣俞莫登楼
莫登楼,楼外华灯人竞游。翠枝威威六素...
-
和敬叔弟七月十二夜胡伯恭园池对...
小庭追凉月生衣,红蕖静对丹桂枝。凌波...
- 王珪诗全集>>
相关诗词:
-
夜饮二绝 其二
— 陈东
欣然有意引陶潜,此意何妨俗士联。三百...
-
颂十玄谈 祖意 其七
— 释印肃
殷懃为说西来意,得意忘言真不二。昨夜...
-
夜意
— 张耒
每见青桐落,常虞白发侵。伤心惟片月,...
-
夜意
— 林景熙
澹然无一事,至乐在书床。老石栖云定,...
-
古意
— 陆龟蒙
君心莫淡薄,妾意正栖托。愿得双车轮,...
-
口号十首呈程殿撰 其二
— 陈造
欢意长随夜漏长,隆宽尽贷酒边狂。东归...
-
次韵季共蓬斋夜坐三首 其二
— 周紫芝
寒斋秋意高,夜久羣籁息。眼前无一尘,...
-
远意
— 许景衡
远意诚难问,狂歌自不禁。花光春灼灼,...
-
正月十四日夜病在告雨中不寐示刘德秀
— 周紫芝
雨意涔涔客梦悭,病来无意近歌檀。看他...
-
泛湖十绝句 其六
— 陈造
酒边凉意雨余生,望夜重期看月明。安得...