yè wén xuān wáng miào
谒文宣王庙 🔈
晚来乘兴谒先师，松柏凄凄人不知。
九仭萧墙堆瓦砾，三间茅殿走狐狸。
雨淋状似悲麟泣，露滴还同叹凤悲。
傥使小儒名稍立，岂教吾道受栖迟。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晚來乘興謁先師，松柏淒淒人不知。
九仭蕭牆堆瓦礫，三間茅殿走狐狸。
雨淋狀似悲麟泣，露滴還同歎鳳悲。
儻使小儒名稍立，豈教吾道受栖遲。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
晚上来心情舒畅地拜访先师，松柏树荫萧瑟，人们却不知晓。
九仞高的萧墙堆满了瓦砾，三间茅殿里有狐狸跑来跑去。
雨淋湿的样子像是悲哀的麒麟在哭泣，露水滴落也似乎共鸣着凤凰的悲伤。
或许使得这位小儒的名气稍微有所立足，但又岂能让我的学问迟迟无法传承。
全诗描绘了诗人晚上来拜访先师的情景，先师居住的地方显得颓废荒凉，松柏凄凉，茅殿破旧，甚至有狐狸出没其中。雨淋之下，仿佛显得悲壮，如麒麟哭泣，凤凰叹息。诗人认为虽然可能有人在此地略有名气，但并不愿意接受这样的环境和学问。整体氛围凄凉，流露出对壮美传统文化的忧虑和追求。
罗隐的诗：
相关诗词：
景佑祭文宣王庙六首 送神用《凝安》。 (jǐng yòu jì wén xuān wáng miào liù shǒu sòng shén yòng 《 níng ān 》 。)
肃肃庠序，祀事惟明。
大哉宣父，将圣多能。
歆馨肸蠁，回驭凌兢。
祭容斯毕，百福是膺。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
景佑祭文宣王庙六首 迎神用《凝安》。 (jǐng yòu jì wén xuān wáng miào liù shǒu yíng shén yòng 《 níng ān 》 。)
大哉至圣，文教之宗。
纪纲王化，丕变民风。
常祀有秩，备物有容。
神其格思，是仰是崇。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 肃和 (jiāo miào gē cí shì diàn wén xuān wáng yuè zhāng sù hé)
粤惟上圣，有纵自天。
傍周万物，俯应千年。
旧章允着，嘉贽孔虔。
王化兹首，儒风是宣。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谒昌黎伯庙 (yè chāng lí bǎi miào)
南海行几徧，东潮欠一来。
若无韩子庙，只有越王台。
文字天垂日，兴亡草上埃。
聊吹鰐溪水，洒起六丁雷。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
景佑祭文宣王庙六首 初献升降用《同安》。 (jǐng yòu jì wén xuān wáng miào liù shǒu chū xiàn shēng jiàng yòng 《 tóng ān 》 。)
右文兴化，宪古师今。
明祀有典，吉日惟丁。
丰牺在俎，雅奏来庭。
周旋陟降，福祉是膺。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
景佑祭文宣王庙六首 奠币用《明安》。 (jǐng yòu jì wén xuān wáng miào liù shǒu diàn bì yòng 《 míng ān 》 。)
一王垂法，千古作程。
有仪可仰，无德而名。
齐以涤志，币以达诚。
礼容合度，黍稷非馨。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
景佑祭文宣王庙六首 酌献用《成安》。 (jǐng yòu jì wén xuān wáng miào liù shǒu zhuó xiàn yòng 《 chéng ān 》 。)
自天生圣，垂范百王。
恪恭明祀，陟降上庠。
酌彼醇旨，荐此令芳。
三献成礼，率由旧章。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 舒和 (jiāo miào gē cí shì diàn wén xuān wáng yuè zhāng shū hé)
隼集龟开昭圣烈，龙蹲凤跱肃神仪。
尊儒敬业宏图阐，纬武经文盛德施。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
郊庙歌辞 享章怀太子庙乐章 送文舞迎武舞 (jiāo miào gē cí xiǎng zhāng huái tài zǐ miào yuè zhāng sòng wén wǔ yíng wǔ wǔ)
羽龠崇文礼以毕，干鏚奋武事将行。
用舍繇来其有致，壮志宣威乐太平。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 送文舞出迎武舞入 (jiāo miào gē cí xiǎng jié mǐn tài zǐ miào yuè zhāng sòng wén wǔ chū yíng wǔ wǔ rù)
邕邕阐化凭文德，赫赫宣威藉武功。
既执羽旄先拂吹，还持玉鏚更挥空。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。