yè wén fēng zhú yǒu huái
夜闻风竹有怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

竹客源头逆旅间,道人同此听潺湲。
小窗夜半闻风竹,梦着征袍绕故山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhú kè yuán tóu nì lǚ jiān , dào rén tóng cǐ tīng chán yuán 。
xiǎo chuāng yè bàn wén fēng zhú , mèng zhe zhēng páo rào gù shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

竹林客从源头来,逆流而行,途中偶遇一位道士,与他一同倾听着潺潺流水的声音。
夜半时分,透过小窗户,听到了风吹拂竹林的声音,仿佛置身其中。
梦中穿越时光,仿佛身着征战的戎装,在故乡山水间徜徉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

下第怀友人 (xià dì huái yǒu rén)

朝代:唐    作者: 许浑

独掩衡门花盛时,一封书信缓归期。
南宗更有潇湘客,夜夜月明闻竹枝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻鸠鸣有感 (wén jiū míng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 曹组

鸣鸠一声斑竹林,怀远感时惊寸心。
却忆南园春半夜,荠花如雪草初深。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

立秋夕有怀梦得 (lì qiū xī yǒu huái mèng dé)

朝代:唐    作者: 白居易

露簟荻竹清,风扇蒲葵轻。
一与故人别,再见新蝉鸣。
是夕凉飙起,闲境入幽情。
回灯见栖鹤,隔竹闻吹笙。
夜茶一两杓,秋吟三数声。
所思渺千里,云外长洲城。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺 (qī yuè èr shí yī yè wén hán yù rǔ sù chéng běi mǎ pù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

暗树秋风摆叶鸣,桃枝竹簟冷逾清。
孤灯淡淡短亭客,半夜萧萧闻雨声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仲夏月夜怀陈西安 (zhòng xià yuè yè huái chén xī ān)

朝代:宋    作者: 毛滂

飞盖西园夜,抽毫失谢君。
徘徊下修竹,暗澹入浮云。
素彩漫仍见,微芒细可分。
徒知此纨扇,离毕未前闻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和袭美寒夜文讌润卿有期不至 (hé xí měi hán yè wén yàn rùn qīng yǒu qī bù zhì)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

细雨轻觞玉漏终,上清词句落吟中。
松斋一夜怀贞白,霜外空闻五粒风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

六月三日夜闻蝉 (liù yuè sān rì yè wén chán)

朝代:唐    作者: 白居易

荷香清露坠,柳动好风生。
微月初三夜,新蝉第一声。
乍闻愁北客,静听忆东京。
我有竹林宅,别来蝉再鸣。
不知池上月,谁拨小船行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七月六夜闻雨寄怀钦止斯远而玉山使来亦得斯远六月十五日怀去年夜雨之绝句复次韵以报 (qī yuè liù yè wén yǔ jì huái qīn zhǐ sī yuǎn ér yù shān shǐ lái yì dé sī yuǎn liù yuè shí wǔ rì huái qù nián yè yǔ zhī jué jù fù cì yùn yǐ bào)

朝代:宋    作者: 赵蕃

夜闻檐雨忆年时,亦复思君近寄诗。
开卷忽来同此作,信知神合但形离。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和游房公旧竹亭闻琴绝句 (hé yóu fáng gōng jiù zhú tíng wén qín jué jù)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

尚有竹间路,永无綦下尘。
一闻流水曲,重忆餐霞人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和耘老弟冬夜闻雨有怀 (hé yún lǎo dì dōng yè wén yǔ yǒu huái)

朝代:宋    作者: 虞俦

蒲团睡思欲蒙蒙,珍重贤人酒一中。
夜静喜听悬溜雨,寒多更怯战窗风。
檐花细落浑疑梦,诗句频催政未工。
雪拥红炉愁不寐,此时怀抱想君同。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。