yě shù
野墅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

野墅惊秋晚,残年匆匆过。
海潮通井浅,林日到窗多。
酒尽邻翁饷,诗成稚子哦。
人生行乐耳,轩冕奈余何。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yě shù jīng qiū wǎn , cán nián cōng cōng guò 。
hǎi cháo tōng jǐng qiǎn , lín rì dào chuāng duō 。
jiǔ jìn lín wēng xiǎng , shī chéng zhì zǐ ò 。
rén shēng xíng lè ěr , xuān miǎn nài yú hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野墅在秋天的晚上,使我感到惊讶,我已经度过了匆匆的残年。海潮能够流入井口,说明井水很浅,林间的阳光也能透过窗户照进来,显得十分明亮。喝光了酒,邻居老翁给予了赏赐,写成的诗被稚子欢快地吟唱着。人生中的欢乐和快乐,对我来说,有何等的意义呢?华丽的官职又能如何使我满足呢?

总结:

诗人在晚年的野墅中感叹时间的匆匆流逝,观察到周围的自然景观,以及人生的行乐和虚无。对于荣华富贵,他已经不再追求,而是感叹岁月的无情和生命的短暂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词:

山墅 其四 (shān shù qí sì)

朝代:宋    作者: 方岳

近况居然野,称呼只墅民。
有诗供课最,无债恼比邻。
性亦无嫌懒,人多不解贫。
每过田父宿,吾自认吾真。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

陪包谏议湖墅路中举帆 (péi bāo jiàn yì hú shù lù zhōng jǔ fān)

朝代:唐    作者: 权德舆

萧萧凉雨歇,境物望中闲。
风际片帆去,烟中独鸟还。
断桥通远浦,野墅接秋山。
更喜陪清兴,尊前一解颜。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

写景 抒情

和毛秀才江墅幽居好十首 其八 (hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 穆修

江墅幽居好,何妨鄙事添。
神随山父赛,筮学野人占。
露草牛羊喜,秋霖黍豆嫌。
短墙衰柳下,寒水半渠淹。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和毛秀才江墅幽居好十首 其六 (hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 穆修

江墅幽居好,柴关带竹篱。
田头饷耕後,树里灌园时。
邻静鸣秋织,樵闲对野棋。
抵巇非我事,大笑引苏锥。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和毛秀才江墅幽居好十首 其一○ (hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 穆修

江墅幽居好,人闲晚最孤。
鱼临谿树钓,鸟隔水烟呼。
野竹挂薜荔,山花睡鹧鸪。
画工能状出,羞杀辋川图。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和毛秀才江墅幽居好十首 其一 (hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 穆修

江墅幽居好,当门看水田。
凫鸥闲夕照,秔稻秀原烟。
野屐无完齿,山衣有败肩。
遥闻双阙下,箫鼓乐丰年。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和毛秀才江墅幽居好十首 其四 (hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 穆修

江墅幽居好,老农时款扉。
浊醪时共醉,野话坦无机。
山雨欲到槛,竹风先满衣。
谿南秋更乐,稻熟又鱼肥。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和毛秀才江墅幽居好十首 其二 (hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 穆修

江墅幽居好,南塘枕野亭。
菰蒲颤风绿,菱荇盖波青。
系苇一渔艇,翘烟双雪翎。
相携二三叟,扶醉不曾醒。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

写景 抒情

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 王操

马摇金勒嘶村墅,人抢花球落野田。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

村墅 (cūn shù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

村墅溪亭处处嬉,新年海岱悉清夷。
盗平四野无惊柝,虏去三边有捷旗。
子美间关离乱际,尧夫生死太平时。
从今一洗穷愁语,多赋看花饮酒诗。

仄仄平平仄,平平平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。