yè jīn mén
谒金门 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩 (hán) 。

行又住。
水远山遥村路。
把酒问春春几许。
老年花似雾。
坐上风流张绪。
留我我还难去。
却忆章台飞柳絮。
只愁萦暮雨。

xíng yòu zhù 。
shuǐ yuǎn shān yáo cūn lù 。
bǎ jiǔ wèn chūn chūn jǐ xǔ 。
lǎo nián huā sì wù 。
zuò shàng fēng liú zhāng xù 。
liú wǒ wǒ hái nán qù 。
què yì zhāng tái fēi liǔ xù 。
zhī chóu yíng mù yǔ 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

行又住。
漫长的路上，我时而行，时而停。

水远山遥村路。
水流遥远，山峰遥远，通往村庄的路。

把酒问春春几许。
我端起酒杯，询问春天还有多少时光？

老年花似雾。
晚年的花朵如同雾气般模糊。

坐上风流张绪。
我坐在风景如画的地方，想起了张绪。

留我我还难去。
这美景留住了我，让我难以离去。

却忆章台飞柳絮。
但我仍然怀念章台上飞舞的柳絮。

只愁萦暮雨。
我唯一担忧的是傍晚时分的雨水。

总结：

这首诗描述了诗人在美丽的自然景色中，坐下来品味美酒，思考着时光的流逝和年华的老去。他感慨生命如梦，美景如画，难以割舍，但仍怀念过去的风景和时光。最后，他唯一的担忧是傍晚时分的雨水。整首诗透露出对美景和时光的感怀和留恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩写的 8 首名为《谒金门》的词：

本文作者韩介绍：🔈

--(约842－923)字致尧，一作致光。小名冬郎，号玉山樵人。京兆万年(今陕西西安)人。龙纪元年(889)进士。官翰林学士、中书舍人。迁兵部侍郎，翰林承旨。参预机密，甚得唐昭宗信任。后因不附朱温遭贬斥。唐亡，南依闽王王审知而卒。着有《韩内翰别集》、《香奁集》。诗多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称。词有王国维辑《香奁词》一卷。主要作品有:生查子（侍女动妆奁）查看更多>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

yè jīn mén 谒金门 🔈

还为您找到作者韩写的 8 首名为《谒金门》的词：

本文作者韩介绍：🔈

词牌名「谒金门」介绍：🔈

相关诗词：

yè jīn mén
谒金门 🔈