yè jīn mén
谒金门 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩 (hán) 。

春尚早。
春入湖山渐好。
人去人来虽未老。
酒徒犹恨少。
梅落桃开烟岛。
日日更吹香草。
一片芳心拚醉倒。
冷云藏落照。

chūn shàng zǎo 。
chūn rù hú shān jiàn hǎo 。
rén qù rén lái suī wèi lǎo 。
jiǔ tú yóu hèn shǎo 。
méi luò táo kāi yān dǎo 。
rì rì gèng chuī xiāng cǎo 。
yī piàn fāng xīn pīn zuì dǎo 。
lěng yún cáng luò zhào 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

春天还很年轻。
春天已经悄悄地润泽了湖山，变得宜人起来。
人们来了又走，虽然还没有变老。
好酒的爱好者仍然不满足，希望享受更多。
梅花已经凋落，桃花正开，烟雾弥漫在岛上。
每天都有微风吹拂着香草的香气。
一个痴情的心为了醉倒，不断豪饮。
寒冷的云彩遮挡住夕阳的光辉。

总结：

诗人描绘了春天的景象，湖山的春色渐浓，人们来来往往，充满活力，而酒徒却不满足，追求更多的快乐。梅花已谢，桃花绽放，岛上烟雾缭绕，微风吹过带来花草香气。一个痴情的人为了借酒浇愁，不顾一切地痛饮。夕阳被寒冷的云彩遮挡，映照不出光辉。整首诗以春天为背景，表达了人生的欢愉与短暂，以及对酒和美景的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩写的 8 首名为《谒金门》的词：

本文作者韩介绍：🔈

--(约842－923)字致尧，一作致光。小名冬郎，号玉山樵人。京兆万年(今陕西西安)人。龙纪元年(889)进士。官翰林学士、中书舍人。迁兵部侍郎，翰林承旨。参预机密，甚得唐昭宗信任。后因不附朱温遭贬斥。唐亡，南依闽王王审知而卒。着有《韩内翰别集》、《香奁集》。诗多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称。词有王国维辑《香奁词》一卷。主要作品有:生查子（侍女动妆奁）查看更多>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

yè jīn mén 谒金门 🔈

还为您找到作者韩写的 8 首名为《谒金门》的词：

本文作者韩介绍：🔈

词牌名「谒金门」介绍：🔈

相关诗词：

yè jīn mén
谒金门 🔈