yè hán yǒu zuò
夜寒有作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 施枢 (shī shū)

可怪轻寒薄短衾,起来搔首傍灯吟。
百年易老风前鬓,万事难侵水样心。
雁叫云天秋渺渺,虫鸣露砌夜沉沉。
朱丝自写无人识,一曲寥寥太古音。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kě guài qīng hán báo duǎn qīn , qǐ lái sāo shǒu bàng dēng yín 。
bǎi nián yì lǎo fēng qián bìn , wàn shì nán qīn shuǐ yàng xīn 。
yàn jiào yún tiān qiū miǎo miǎo , chóng míng lù qì yè chén chén 。
zhū sī zì xiě wú rén shí , yī qǔ liáo liáo tài gǔ yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

难怪寒冷,被子轻薄短小,起身搔头,在灯前吟咏。
百年光阴易逝,风吹白发前额,万般人事难以侵蚀内心坚若水。
雁儿高叫,秋天的天空深远蔼蔼,虫儿的鸣叫,露水湿润了砖砌,夜晚静谧沉寂。
朱红的丝线自己写下,却无人能辨认,一曲古老的音乐落寞稀少。

总结:

诗人在寒冷的夜晚,觉得被子轻薄难捱,起身摇头晃脑,点灯吟咏。诗句中表达了百年光阴易逝,风吹白发前额,但内心坚若水,难以被外在的风风雨雨所动摇。描写了秋天的天空和夜晚的宁静。最后提到朱红丝线自己写下,却无人识别,寓意着古老音乐的孤寂。整首诗通过描述寒夜景象,抒发了诗人对光阴易逝和古老音乐的思考与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者施枢介绍:🔈

施枢,字知言,号芸隠,丹徒(今江苏镇江)人。理宗绍定五年(一二三二)应乡试,未第。端平元年(一二三四)入浙东转运司幕。淳佑三年(一二四三)知溧阳县(《景定建康志》卷二七)。自编有《芸隠倦游稿》(端平三年)及《芸隠横舟稿》(嘉熙三年)。事见两书卷首自序。 施枢诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗:

施枢的词:

相关诗词:

夜闻风声 (yè wén fēng shēng)

朝代:宋    作者: 曹勋

作寒作暑无处避,花落花开尽他意。
只有夜声殊可憎,偏搅愁人五更睡。
幸自无形那有声,无端树子替渠鸣。
斫尽老槐与枯柳,更看渠侬作麽生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜闻风声 (yè wén fēng shēng)

朝代:宋    作者: 杨万里

作寒作暑无处避,开花落花尽他意。
只有夜声殊可憎,偏搅愁人五更睡。
幸自无形那有声,无端树子替渠鸣。
斫尽老槐与枯柳,更看渠侬作麽生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寒夜作 (hán yè zuò)

朝代:宋    作者: 胡仲参

生计尚茫茫,微吟思故乡。
羁愁消不尽,寒夜未为长。
门掩梅花月,禽翻竹叶霜。
挑灯裁锦字,明发有归航。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜坐小集 (yè zuò xiǎo jí)

朝代:宋    作者: 杨万里

霜余雪後夜无风,人在灯前梅影中。
玉作寒蔬冰作酒,诗人犹自怨天穷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜期友生不至 (yè qī yǒu shēng bù zhì)

朝代:唐    作者: 姚合

忍寒停酒待君来,酒作凌凘火作灰。
半夜出门重立望,月明先自下高台。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寒食夜有怀 (hán shí yè yǒu huái)

朝代:唐    作者: 白居易

寒食非长非短夜,春风不热不寒天。
可怜时节堪相忆,何况无灯各早眠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闷极有作 (mēn jí yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

贵已不如贱,狂应又胜痴。
新寒压酒夜,微雨种花时。
堂下藤成架,门边枳作篱。
老人无日课,有兴即题诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寒夜 (hán yè)

朝代:宋    作者: 杜耒

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古诗三百首 访友 写花 梅花 月色

月夜江上作 (yuè yè jiāng shàng zuò)

朝代:宋    作者: 李流谦

月与清湍一样流,不妨夜色尚淹留。
已将船作青天坐,安得江为大白浮。
恐有幽人钓寒渚,正须横吹起危楼。
年来身世无拘管,便是波间一叶舟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

海陵夜作 (hǎi líng yè zuò)

朝代:宋    作者: 吕本中

夜长夜长天复霜,海陵城中今夜长。
夜长夜长冬向晚,寒阶无人看月满。
路长家远来信稀,水阔山深归梦短。
堂上书生头已白,朔方健儿十年客。
想渠当此夜长时,抚剑虽长酒杯窄。
明妃爱惜汉宫衣,乌孙公主终不归。
戚姬去视鸿鹄举,更为君王作楚舞。
当此夜长谁送迎,此月还如今夜明。
夜长夜短公莫厌,寒即重裘热须簟。
夜长夜短公莫忧,多忧多厌公白头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。