yáo sè
瑶瑟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜牧 (dù mù)

玉仙瑶瑟夜珊珊,月过楼西桂烛残。
风景人间不如此,动摇湘水彻明寒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

yù xiān yáo sè yè shān shān , yuè guò lóu xī guì zhú cán 。
fēng jǐng rén jiān bù rú cǐ , dòng yáo xiāng shuǐ chè míng hán 。

瑤瑟

—— 杜牧

玉仙瑤瑟夜珊珊,月過樓西桂燭殘。
風景人間不如此,動搖湘水徹明寒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

yù xiān yáo sè yè shān shān , yuè guò lóu xī guì zhú cán 。
fēng jǐng rén jiān bù rú cǐ , dòng yáo xiāng shuǐ chè míng hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉仙手持瑶琴,夜晚微风轻拂。明亮的月光穿过楼阁,照亮残留的桂花和残烛。这样的美景在人间很难找到,湘江的水面被微风吹动,波光粼粼,清澈透明,仿佛寒冷的秋水一片。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜牧介绍:🔈

杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官,又爲牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞爲湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不爲龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号爲小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编爲八卷。 卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。 查看更多>>

杜牧的诗:

相关诗词:

分水岭 (fēn shuǐ lǐng)

朝代:宋    作者: 陈淳

宝贝山前去,琼瑶世界行。
蜡鞋穿瑟瑟,竹杖独铿铿。
冻色迫毛窍,寒光射眼晴。
酒亭何处认,速欲一壶倾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首 一 (xiè zhū cháng shì jì kuàng shǔ chá yǎn zhǐ èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 崔道融

瑟瑟香尘瑟瑟泉,惊风骤雨起炉烟。
一瓯解却山中醉,便觉身轻欲上天。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

谢梵才惠茶 (xiè fàn cái huì chá)

朝代:宋    作者: 石待举

郡园名荈制犹新,分惠眠云跂石人。
色鬭琼瑶因地胜,香殊兰茝得天真。
开时好对棱棱月,碾处应飞瑟瑟尘。
寄语高僧宜郑重,能诗方遣雨前春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

湘灵鼓瑟 (xiāng líng gǔ sè)

朝代:唐    作者: 魏璀

瑶瑟多哀怨,朱弦且莫听。
扁舟三楚客,藂竹二妃灵。
淅沥闻余响,依稀欲辨形。
柱间寒水碧,曲里暮山青。
良马悲衔草,游鱼思绕萍。
知音若相遇,终不滞南溟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

湘灵鼓瑟 (xiāng líng gǔ sè)

朝代:唐    作者: 陈季

神女泛瑶瑟,古祠严野亭。
楚云来泱漭,湘水助清泠。
妙指微幽契,繁声入杳冥。
一弹新月白,数曲暮山青。
调苦荆人怨,时遥帝子灵。
遗音如可赏,试奏为君听。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

调瑟词 (tiáo sè cí)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

调瑟在张弦,弦平音自足。
朱弦二十五,缺一不成曲。
美人爱高张,瑶轸再三促。
上弦虽独响,下应不相属。
日暮声未和,寂寥一枯木。
却顾膝上弦,流泪难相续。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

题赵园 其一 (tí zhào yuán qí yī)

朝代:宋    作者: 宗泽

瑶瑛夹侍梅台,琴瑟自鸣松岛。
山中野服相羊,足以亡忧遣老。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

昇天行 (shēng tiān xíng)

朝代:唐    作者: 齐己

身不沉,骨不重,驱青鸾,驾白凤。
幢盖飘摇入冷空,天风瑟瑟星河动。
瑶阙参差阿母家,楼台戏闭凝彤霞。
三五仙子乘龙车,堂前碾烂蟠桃花。
回头却顾蓬莱顶,一点浓岚在深井。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

皇后合端午帖子 其二 (huáng hòu hé duān wǔ tiě zi qí èr)

朝代:宋    作者: 许应龙

宝篆烟轻绕,瑶台日正中。
等闲调玉瑟,聊助舜琴风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

寄宋邧 (jì sòng yuán)

朝代:唐    作者: 许浑

朱槛烟霜夜坐劳,美人南国旧同袍。
山长水远无消息,瑶瑟一弹秋月高。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。