yáo kāi fǔ shān chí
姚开府山池 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孟浩然 (mèng hào rán)

主人新邸第,相国旧池台。
馆是招贤辟,楼因教舞开。
轩车人已散,箫管凤初来。
今日龙门下,谁知文举才。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

zhǔ rén xīn dǐ dì , xiàng guó jiù chí tái 。
guǎn shì zhāo xián pì , lóu yīn jiào wǔ kāi 。
xuān chē rén yǐ sàn , xiāo guǎn fèng chū lái 。
jīn rì lóng mén xià , shuí zhī wén jǔ cái 。

动物

姚開府山池

—— 孟浩然

主人新邸第,相國舊池臺。
館是招賢闢,樓因教舞開。
軒車人已散,簫管鳳初來。
今日龍門下,誰知文舉才。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

zhǔ rén xīn dǐ dì , xiàng guó jiù chí tái 。
guǎn shì zhāo xián pì , lóu yīn jiào wǔ kāi 。
xuān chē rén yǐ sàn , xiāo guǎn fèng chū lái 。
jīn rì lóng mén xià , shuí zhī wén jǔ cái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
主人新建了一座府邸,相国的旧池台依旧存在。
府邸中的馆宇吸引了许多贤才前来。楼阁中的人们因为教导舞蹈而欢乐开怀。
盛宴结束后,车马散去,美妙的箫声和管乐声此刻初次响起。
今天在龙门下,谁能预料到有哪位才子会受到文举的表彰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孟浩然介绍:🔈

孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常於太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维爲忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所爲诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。采访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署爲从事。开元末,疽发背卒。浩然爲诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜爲尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然... 查看更多>>

孟浩然的诗:

相关诗词:

府西池 (fǔ xī chí)

朝代:唐    作者: 白居易

柳无气力枝先动,池有波纹冰尽开。
今日不知谁计会,春风春水一时来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

乞姚花二首 其一 (qǐ yáo huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

正是风光嬾困时,姚黄开晚落应迟。
欲雕好句乞春色,日历如山不到诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

题梁国公主池亭 (tí liáng guó gōng zhǔ chí tíng)

朝代:唐    作者: 姚合

平阳池馆枕秦川,门鏁南山一带烟。
素柰花开西子面,绿榆枝种沈郎钱。
装帘玳瑁随风落,庭岸鵁鶄趁煖眠。
寂寞空余歌舞地,玉箫惊起凤归天。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

挽姚循州 (wǎn yáo xún zhōu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

太息龙川守,专城美绩传。
方闻歌叔度,俄有谤文渊。
旧府黄茅外,新丘紫帽边。
二姚俱已矣,怀昔一凄然。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

动物

咏盆池 (yǒng pén chí)

朝代:唐    作者: 姚合

浮萍重叠水团圆,客遶千遭屐齿痕。
莫惊池里寻常满,一井清泉是上源。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

寄华阴姚少府 (jì huá yīn yáo shào fǔ)

朝代:唐    作者: 喻坦之

泰华当公署,为官兴可知。
砚和青霭冻,帘对白云垂。
峻掌光浮日,危莲影入池。
料於三考内,应惜德音移。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

王君猷花圃八绝 监池 (wáng jūn yóu huā pǔ bā jué jiān chí)

朝代:宋    作者: 姚勉

春风监池水,长年弄清晖。
仙翁晚归来,子孙笑牵衣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

九华山协济祠 (jiǔ huà shān xié jì cí)

朝代:唐    作者: 罗邺

灵庙门依山半开,松庭潇洒绝尘埃。
时闻樵者经过说,数有神仙变化来。
龙起阴云生画壁,鸟归寒粟落苍苔。
自从鼓吹喧阗日,千里封疆不复灾。
(《嘉靖池州府志》五。
又《图书集成·职方典》八一○《池州府部》)。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

动物

同卢明府饯张郎中除义王府司马海园作 (tóng lú míng fǔ jiàn zhāng láng zhōng chú yì wáng fǔ sī mǎ hǎi yuán zuò)

朝代:唐    作者: 孟浩然

上国山河列,贤王邸第开。
故人分职去,潘令宠行来。
冠盖趋梁苑,江湘失楚材。
豫愁轩骑动,宾客散池台。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

长安府舍十咏 凉榭 (cháng ān fǔ shè shí yǒng liáng xiè)

朝代:宋    作者: 韩琦

忠闵规摹壮,耽然大厦开。
无时佳燕在,正暑好风来。
池面飞泉落,林端畏景回。
谁知仙府路,琼室与瑶台。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。