yào yī jiàn 《 sòng zhī wèn jí 》
药（一见《宋之问集》） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：陈润 (chén rùn) 。

有嘉（宋作「卉」）秘神仙，君臣有礼焉。
忻当苦口喻，不畏入肠偏。
扁鹊功成日，神农定器然（宋作「品年」）。
丹成如可待，鷄犬自闻天。
（《文苑英华》三二七《花木》。
此诗在宋之问《春泉洗药》後，缺姓名，据目录作陈润。
）。

仄平？仄仄？仄？？仄平平，平平仄仄平。
平○仄仄平，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平？仄仄？仄平？？。
平平○仄仄，平仄仄○平。
？平仄平平○仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平平仄仄仄，仄仄平，仄仄仄仄平仄。
？？？？？？。

yǒu jiā （ sòng zuò 「 huì 」） mì shén xiān ， jūn chén yǒu lǐ yān 。
xīn dāng kǔ kǒu yù ， bù wèi rù cháng piān 。
biǎn què gōng chéng rì ， shén nóng dìng qì rán （ sòng zuò 「 pǐn nián 」）。
dān chéng rú kě dài ， jī quǎn zì wén tiān 。
（《 wén yuàn yīng huá 》 sān èr qī 《 huā mù 》。
cǐ shī zài sòng zhī wèn 《 chūn quán xǐ yào 》 hòu ， quē xìng míng ， jù mù lù zuò chén rùn 。
）。

犬

藥（一見《宋之問集》）

—— 陳潤

有嘉（宋作「卉」）秘神仙，君臣有禮焉。
忻當苦口喻，不畏入腸偏。
扁鵲功成日，神農定器然（宋作「品年」）。
丹成如可待，鷄犬自聞天。
（《文苑英華》三二七《花木》。
此詩在宋之問《春泉洗藥》後，缺姓名，據目錄作陳潤。
）。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
有一种美丽的植物，被尊称为「卉」，秘密中蕴含着神奇的仙力，君臣之间以它为礼物相互赠予。

欣喜之时，它的味道虽苦，但仍愿意口含其中，不怕尝遍艰辛。

传说中，扁鹊医术精湛，功绩显赫，神农氏则定下了一些医疗器械的标准。

丹药炼制完成后，就像迫不及待地期待它的功效一样，连鸡犬都能感受到天地间的神奇气象。

这首诗出自《文苑英华》第三百二十七卷《花木》部分。在宋代问所作《春泉洗药》之后，作者的名字不详，根据目录上记载是陈润所作。

全诗主题以自然的花木药物为背景，表现出其中蕴藏的神秘力量和医药价值，赞美了扁鹊和神农氏的杰出贡献。

这首诗《药（一见《宋之问集》）》描写了药材的神奇与药物的制作过程，表达了对药材的赞美与敬意。以下是赏析：
这首诗可以归类为"咏物"。它以药材为主题，赞美了药材的神奇力量以及它们在君臣和人民生活中的重要地位。
诗中提到的"嘉秘神仙"意指药材中蕴含着神奇的疗效，被君臣们视为宝贵的礼物。作者以"君臣有礼"来强调人们对这些药材的尊重和珍视。
"忻当苦口喻，不畏入肠偏"表现了制药的过程，强调了药物的苦涩味道，但人们为了治病仍然愿意坚持服用。
"扁鹊功成日，神农定器然"提及了传说中的医药圣手扁鹊和神农氏，暗示药材的药用价值在他们的指导下得以完善，定型于世。
"丹成如可待，鷄犬自闻天"表达了对药物疗效的期待，暗示着药材的神奇能够拯救生命。
总体而言，这首诗歌通过赞美药材的神奇力量，表达了作者对医药的崇高敬意，以及对治疗疾病的渴望。这也反映了中国古代文化中对医药的重视和尊崇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。