fù dé pǔ wài hóng sòng rén
赋得浦外虹送人 🔈
日影化为虹,弯弯出浦东。
一条微雨後,五色片云中。
轮势随天度,桥形跨海通。
还将饮水处,持送使车雄。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
日影化爲虹,彎彎出浦東。
一條微雨後,五色片雲中。
輪勢隨天度,橋形跨海通。
還將飲水處,持送使車雄。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
日影变成了虹,弯弯曲曲地出现在浦东。微小的雨后,五彩的云片中。车轮随着天空的转动,桥的形状横跨海面通向远方。我将带着使者的勇气,回到饮水的地方,继续前行。
赏析::
这首诗《赋得浦外虹送人》是唐代诗人陈润创作的一首赋颂之作。诗人以虹为引子,抒发了对友人离别的感情,并以浦东的虹景为背景,描绘了美丽的自然景色。
首句“日影化为虹,弯弯出浦东。”以虹为意象,虹是自然界的奇观,它在阳光和雨后共同作用下出现,象征着幸福、美好和希望。虹的出现为诗人的友人送行增添了一份祥瑞和吉祥之感。
接着,诗人描述了微雨后五色片云的景象,微雨洗净了大地,五色片云在天空中飘荡,显示出自然界的壮丽和多彩。这种景象表达了诗人对自然景色的赞美之情。
第三句“轮势随天度,桥形跨海通。”通过描述虹的形状和位置,表现了虹桥如同一座连接天地的美丽桥梁,连接了浦东和虹的彼岸,寓意着友人的旅程与虹一样壮丽而神奇。
最后一句“还将饮水处,持送使车雄。”表现了诗人送别友人的决心和诚挚,他要将友人送至水边,坐上使车,为友人的行程送上祝福和加油,展现出深厚的友情。
标签: 抒情、咏物、友情、自然景色
陈润的诗:
相关诗词:
赋得浦口望斜月送皇甫判官 (fù dé pǔ kǒu wàng xié yuè sòng huáng fǔ pàn guān)
起见西楼月,依依向浦斜。
动摇生浅浪,明灭照寒沙。
水渚犹疑雪,梅林不辨花。
送君无可赠,持此代瑶华。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
送江阴霍明府之任 (sòng jiāng yīn huò míng fǔ zhī rèn)
遥遥去舸新,浸郭苇兼苹。
树列巢滩鹤,乡多钓浦人。
虹分阳羡雨,浪隔广陵春。
知竟三年秩,琴书外是贫。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
过垂虹 (guò chuí hóng)
垂虹桥下水连天,一带青山落照边。
三十六陂烟浦冷,鹭鸶飞上钓渔船。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 玉虹桥 (jì tí yuán jī zhòng shì láng diàn zhuàn jiàn xī běi shān sì jǐng yù hóng qiáo)
银河月外来,玉虹天上落。
骑虹弄银河,人间无个乐。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
齐郎中筵赋得的的帆向浦留别 (qí láng zhōng yán fù dé de de fān xiàng pǔ liú bié)
一帆何处去,正在望中微。
浦迥摇空色,汀回见落晖。
每争高鸟度,能送远人归。
偏似南浮客,悠扬无所依。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
华下送文浦 (huá xià sòng wén pǔ)
郊居谢名利,何事最相亲。
渐与论诗久,皆知得句新。
川明虹照雨,树密鸟冲人。
应念从今去,还来岳下频。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
南浦水阁 (nán pǔ shuǐ gé)
桥横南浦虹千丈,柳护西溪翠一行。
佳丽不知滋味恶,插花临水照红粧。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
周浦道中 (zhōu pǔ dào zhōng)
浅芦深苇雨丛丛,一浦潮来一浦风。
船傍水篱门外过,数声白犬吠鱼翁。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
南浦客邸 (nán pǔ kè dǐ)
南浦半月雨,溪流暗没沙。
断桥虹散绮,拍岸雪飞花。
孤馆客无梦,短蓬人未家。
何如拥红日,照我上筠车。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。