zhī cǎo tí nǐ
芝草(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李绅 (lǐ shēn)

灵根盘错呈天瑞,宝叶蝉联表地仙。
(见宋陈景沂《全芳备祖後集》卷十一《卉部·芳草》、无名氏《翰苑新书後集》卷十三)。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄仄平仄平平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄?平仄?平平仄仄仄平平仄仄仄仄○?。

líng gēn pán cuò chéng tiān ruì , bǎo yè chán lián biǎo dì xiān 。
( jiàn sòng chén jǐng yí 《 quán fāng bèi zǔ hòu jí 》 juàn shí yī 《 huì bù · fāng cǎo 》 、 wú míng shì 《 hàn yuàn xīn shū hòu jí 》 juàn shí sān ) 。

芝草(題擬)

—— 李紳

靈根盤錯呈天瑞,寶葉蟬聯表地仙。
(見宋陳景沂《全芳備祖後集》卷十一《卉部·芳草》、無名氏《翰苑新書後集》卷十三)。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄仄平仄平平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄?平仄?平平仄仄仄平平仄仄仄仄○?。

líng gēn pán cuò chéng tiān ruì , bǎo yè chán lián biǎo dì xiān 。
( jiàn sòng chén jǐng yí 《 quán fāng bèi zǔ hòu jí 》 juàn shí yī 《 huì bù · fāng cǎo 》 、 wú míng shì 《 hàn yuàn xīn shū hòu jí 》 juàn shí sān ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这首诗描述了一种自然祥瑞和奇特景象。诗中提到“灵根盘错呈天瑞”,暗示着植物的生命力旺盛,灵性异常,呈现出一种与众不同的天赐吉祥。而“宝叶蝉联表地仙”,则形容这些植物所生长的地方,犹如仙境一般美好。

总的来说,这首诗通过描绘植物的异象和所处环境,表达了大自然的神奇和美丽,彰显了古人对自然景观的赞美和敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《芝草(题拟)》的诗:

本文作者李绅介绍:🔈

李绅,字公垂,润州无锡人。爲人短小精悍,於诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李錡辟掌书记,錡抗命,不爲草表,几见害。穆宗召爲右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。历中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉构之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右仆射,封赵郡公。居位四年,以检校右仆射平章事节度淮南。卒,赠太尉,諡文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编爲四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首... 查看更多>>

李绅的诗:

相关诗词: