首页 > 发现 > 全唐诗 > 杨柳枝词五首 五

yáng liǔ zhī cí wǔ shǒu wǔ
 杨柳枝词五首 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孙鲂 (sūn fáng) 。

十首当年有旧词，唱青歌翠几无遗。
未曾得向行人道，不谓离情莫折伊。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí shǒu dāng nián yǒu jiù cí ， chàng qīng gē cuì jǐ wú yí 。
wèi céng dé xiàng xíng rén dào ， bù wèi lí qíng mò zhé yī 。

楊柳枝詞五首 五

—— 孫魴

十首當年有舊詞，唱青歌翠幾無遺。
未曾得向行人道，不謂離情莫折伊。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí shǒu dāng nián yǒu jiù cí ， chàng qīng gē cuì jǐ wú yí 。
wèi céng dé xiàng xíng rén dào ， bù wèi lí qíng mò zhé yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
当年有十首古旧的词，唱颂着青春之歌，翠色美景无尽遗憾。尚未有机会向行人倾诉，无法诉说离情别绪，使人不禁感慨莫名。这首诗表达了作者对美好时光的怀念和对未能表达离别情感的遗憾之情。

赏析：
这首诗是孙鲂创作的《杨柳枝词五首》中的第五首，表达了离别之情和思念之苦。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以十首当年旧词的回忆作为引子，表现出诗人对往事的怀念之情。旧词是一种婉转动人的歌谣，它唤起了诗人青春年少时的回忆。而这些回忆都和杨柳枝有关，杨柳枝常常用来比喻女子的婀娜多姿，所以可以理解为诗中的“杨柳枝”代表着诗人心中的爱人或恋人。
诗人在词中表达了一种无法言喻的离别之痛。他曾唱过那些美丽的歌谣，但却无法将自己的情感传达给心爱的人，因为没有人可以代替她。这种离情的深切感受在诗中得到了生动的表现。词中的“不谓离情莫折伊”表明诗人之所以无法传达自己的情感，是因为离别之情太过深沉，无法用言语表达。
总的来说，这首词以回忆和离别为主题，通过对旧词和杨柳枝的联想，表达了诗人对过去恋情的怀念和对离别之痛的抒发。这是一首富有情感的词作，充满了诗人对爱情的真挚感情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙鲂写的《杨柳枝词五首》系列：

还为您找到 1 首名为《杨柳枝词五首 五》的诗：

本文作者孙鲂介绍：🔈

孙鲂，字伯鱼，南昌人。从郑谷爲诗，颇得郑体，事吴爲宗正郎，与沈彬、李建勳友善。集三卷，今存诗七首。 孙鲂，字伯鱼，南昌人。从郑谷爲诗，颇得郑体，事吴爲宗正郎，与沈彬、李建勳友善。集三卷。今存诗七首。 查看更多>>

孙鲂的诗：

相关诗词：