shí pāi zǐ ・ pò zhèn zǐ
十拍子・破阵子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵善扛 (zhào shàn káng)

柳絮飞时绿暗,荼シ开後春酣。
花外青帘迷酒思,陌上晴光收翠岚。
佳辰三月三。
解人逢游女,踏青草斗宜男。

liǔ xù fēi shí lǜ àn , tú シ kāi hòu chūn hān 。
huā wài qīng lián mí jiǔ sī , mò shàng qíng guāng shōu cuì lán 。
jiā chén sān yuè sān 。
jiě rén féng yóu nǚ , tà qīng cǎo dòu yí nán 。

秋興八首 八

—— 杜甫

昆吾御宿自逶迤,紫閣峰陰入渼陂。
香稻啄餘鸚鵡粒,碧梧棲老鳳皇枝。
佳人拾翠春相問,仙侶同舟晚更移。
綵筆昔遊干氣象,白頭吟望苦低垂。

liǔ xù fēi shí lǜ àn , tú シ kāi hòu chūn hān 。
huā wài qīng lián mí jiǔ sī , mò shàng qíng guāng shōu cuì lán 。
jiā chén sān yuè sān 。
jiě rén féng yóu nǚ , tà qīng cǎo dòu yí nán 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

柳絮飞的时候,绿色显得更加浓郁,荼花开放之后,春天的气息沁人心脾。花丛之外,青色的帘幕遮挡不住沉醉于酒意之中的思绪,大街小巷间,晴朗的阳光收拢着碧蓝的云雾。这美好的日子是三月三日。放下束缚,心怀愉悦,游人偶遇了一位婷婷玉立的女子,一同踏青走在嫩绿的草地上,与那适宜玩弄斗牛的年轻男子相伴。

总结:

诗人以春日的景色为背景,描绘了柳絮飞舞、荼花盛开、青帘遮挡、晴光明亮等场景,描述了一个宜人的三月三日。诗人表达了解人纷纷出游,男女共赏春光的愉快场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵善扛介绍:🔈

赵善扛的词:

相关诗词:

舞曲歌辞 凯乐歌辞 破阵乐 (wǔ qǔ gē cí kǎi yuè gē cí pò zhèn yuè)

朝代:唐    作者: 不详

受律辞元首,相将讨叛臣。
咸歌破阵乐,共赏太平人。

胡笳十八拍 第五拍 (hú jiā shí bā pāi dì wǔ pāi)

朝代:唐    作者: 刘商

水头宿兮草头坐,风吹汉地衣裳破。
羊脂沐发长不梳,羔子皮裘领仍左。
狐襟貉袖腥复膻,昼披行兮夜披卧。
毡帐时移无定居,日月长兮不可过。

琴曲歌辞 胡笳十八拍 第五拍 (qín qǔ gē cí hú jiā shí bā pāi dì wǔ pāi)

朝代:唐    作者: 刘商

水头宿兮草头坐,风吹汉地衣裳破。
羊脂沐发长不梳,羔子皮裘领仍左。
狐襟貉袖腥复膻,昼披行兮夜披卧。
毡帐时移无定居,日月长兮不可过。

胡笳十八拍 第十六拍 (hú jiā shí bā pāi dì shí liù pāi)

朝代:宋    作者: 李纲

雨声飕飕催早寒,岁暮穷阴耿未已。
燕山雪花大如席,寒刮肌肤北风利。
羣胡归来血洗箭,阵前部曲终日死。
漫漫胡天叫不闻,日夜更望官军至。

送邹元升归安福 (sòng zōu yuán shēng guī ān fú)

朝代:宋    作者: 杨万里

我昔见子卢溪南,炯如玉雪照晴岚。
子今访我南溪北,凛如騄骥成骨骼。
袖中文字细作行,读来病眼生寒光。
尖新句子入时样,故应破阵翰墨场。
春风春雨春山路,喜子能来愁子去。
故人一别二十年,且对青灯夜深语。

王家琵琶 (wáng jiā pí pá)

朝代:唐    作者: 张祜

金屑檀槽玉腕明,子弦轻捻为多情。
只愁拍尽凉州破,画出风雷是拨声。

扇子诗 其六 (shàn zi shī qí liù)

朝代:宋    作者: 李石

春江拍拍浴鹅儿,一夜潮生水渐肥。
画舫正将桃叶渡,彩桥随处柳花飞。

胡笳十八拍 第十四拍 (hú jiā shí bā pāi dì shí sì pāi)

朝代:唐    作者: 刘商

莫以胡儿可羞耻,恩情亦各言其子。
手中十指有长短,截之痛惜皆相似。
还乡岂不见亲族,念此飘零隔生死。
南风万里吹我心,心亦随风度辽水。

春寒 (chūn hán)

朝代:宋    作者: 杨万里

阵阵风寒树树斜,不容老子出檐牙。
绣帘半卷门偏启,深倚胡床远看花。

胡笳十八拍 第五拍 (hú jiā shí bā pāi dì wǔ pāi)

朝代:宋    作者: 李纲

汉家离宫三十六,缓歌慢舞凝丝竹。
铁骑突出刀枪鸣,惊破霓裳羽衣曲。
明眸皓齿今何在,细柳青蒲为谁绿。
桃花依旧笑春风,风动落花红蔌蔌。