zhú yǐng yáo hóng
烛影摇红 🔈
桃李墙头,向人都似他年意。
舞丝千丈晴光,骀青春无际。
花气薰人自醉。
傍垂杨、行行缓辔。
倦游无奈,回首云山,归期犹未。
玉锁楼空,鸟啼花外东风起。
少年恩怨付波流,吟望朱阑倚。
冉冉尘生客袂。
对尊前、高情暂寄。
洞天一笑,仙驭乘空,姑峰凝翠。
- 收藏
- 做笔记
译文:
桃李墙头,向人看都像那些年的情意。
舞动的丝线千丈,晴空下的光芒,如青年的春光没有边际。
花香扑鼻,让人自然陶醉其中。
靠着垂柳,悠缓地走着。
疲倦的旅途,无奈地徘徊,回望着云山,返程的时间依然未定。
玉制的门锁空悬在楼上,鸟儿在花外啼叫,东风渐渐兴起。
少年时的恩怨已随波水流去,站在朱红栏杆边吟唱,眺望着。
细细的尘埃生在客人的袖袂上。
站在酒杯前,高情愈发沉醉。
仙人轻笑,驾驭着神奇的驭兽,乘风而行,像是在姑峰山上凝结出翠色的仙境。
全诗表达了时光荏苒,青春易逝的主题。诗人通过描绘墙头的桃李花开,舞动的丝线,花香等景象,抒发了对逝去的青春和美好时光的怀念之情。诗中不乏倦游归来的疲惫,以及少年时的恩怨情仇,但最终都随着光阴的流逝而消逝。最后两句以洞天仙境的描绘,暗示着诗人对于超越尘世的向往和追求。整体氛围既有淡淡的忧伤,又有对美好未来的向往,是一首充满禅意的抒情之作。
赵善扛的词:
词牌名「烛影摇红」介绍:🔈
相关诗词:
丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其七 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí qī)
隔岸重门笑语微,摇摇烛影颭帘衣。
翠环玉指箜篌梦,尚识轻舟天际归。
观吉王从谦花烛 (guān jí wáng cóng qiān huā zhú)
王门嘉礼万人观,况是新承置醴欢。
花烛喧阗丞相府,星辰摇动远游冠。
歌声暂阕闻宫漏,云影初开见露盘。
帝里佳期频赋颂,长留故事在金銮。