首页 > 发现 > 全宋诗 > 罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二

yǎn huà lián yǔ xī zhǎng zhàng yú yǔ jì shuǐ luò xǐ ér fù shī èr shǒu qí èr
 罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

月挂楼锺晓，风生岛树秋。
林疏山献状，池漫水分流。
鹊喜如窥牖，鸥驯亦并舟。
一声何处笛，莫遣碧云留。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yuè guà lóu zhōng xiǎo ， fēng shēng dǎo shù qiū 。
lín shū shān xiàn zhuàng ， chí màn shuǐ fèn liú 。
què xǐ rú kuī yǒu ， ōu xùn yì bìng zhōu 。
yī shēng hé chù dí ， mò qiǎn bì yún liú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮挂在高楼之上，钟声在清晨鸣响，风吹拂着岛上的秋树。林中山势稀疏，有人献上他的奏状，池塘中水分分流。喜鹊高兴地好像从窗户里偷看，而鸥鸟也温顺地共同驾舟。听着那一声声的笛音，让碧云无需停留。
总结：这篇古文描绘了早秋时分的美景，有月亮高挂、钟声清晨、风吹树木、山间的疏林、池塘水流，还有喜鹊窥视和鸥鸟共舟的情景。整篇文章以简洁的语言勾勒出了一幅幅优美的画面，表现了自然景色和动物生态之间的和谐共处。

赏析：这首诗《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首 其二》是唐代孙觌的作品，描述了一幅雨过天晴的美景。诗人通过生动的描写，展现了大自然的壮丽和生命的欢愉。
首节描写月挂楼锺，清晨的月光还挂在楼顶的钟声之上，让人感受到宁静和安宁。风吹拂着岛上的树木，宣告着秋天的到来，这里的景色如诗如画。
接下来，诗人描述了山上的林木疏松，山献状，池塘的水流也分散开来，形成了一幅和谐的自然画卷。池水的流动和山林的景象相互辉映，增添了诗中的生气。
第三节描写了鸟类的活动，鹊鸟在窥视窗户，鸥鸟也在水上飞翔，它们似乎也被这美丽的景色所吸引，与人类和谐共处。
最后，诗人听到了一声笛音，但不知道来自何处，诗句"一声何处笛，莫遣碧云留"表达了他的愿望，希望这美丽的景色不要被云彩所遮挡，也让人感受到他内心的宁静和喜悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《罨画连雨溪涨丈余雨霁水落喜而赋诗二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：