首页 > 发现 > 全唐诗 > 严含质诗 一

yán hán zhì shī yī
 严含质诗 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

昔为仙子今为虎，流落阴崖足风雨。
更将斑毳被余身，千载空山万般苦。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄平仄。
○○平仄仄平平，平仄○平仄平仄。

xī wèi xiān zǐ jīn wèi hǔ ， liú luò yīn yá zú fēng yǔ 。
gèng jiāng bān cuì bèi yú shēn ， qiān zǎi kōng shān wàn bān kǔ 。

虎

嚴含質詩 一

—— 不詳

昔爲仙子今爲虎，流落陰崖足風雨。
更將斑毳被余身，千載空山萬般苦。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄平仄。
○○平仄仄平平，平仄○平仄平仄。

xī wèi xiān zǐ jīn wèi hǔ ， liú luò yīn yá zú fēng yǔ 。
gèng jiāng bān cuì bèi yú shēn ， qiān zǎi kōng shān wàn bān kǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日她是仙子，如今却变成了一只虎，孤身流落在阴暗的峭壁上，忍受风雨的洗礼。身上覆盖着斑驳的皮毛，作为我的保护，却也成为她万年来在这荒凉山林中所经历的无尽痛苦的见证。



总结：

诗中描绘了一个曾经是仙子而如今变成虎的形象，她被困在阴暗峭壁上，经历了无尽的风雨洗礼。诗人还提及虎身上斑驳的皮毛，表达了她千年来在这片荒凉山林中所承受的无尽苦难。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《严含质诗》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：