xuě zhōng tóng sòng zhèng qīng fǎng tài shǒu yún xū ān guān zhú
雪中同宋正卿访太守筠虚庵观竹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

偶陪天上人,来访雪中竹。
却笑陶渊明,孜孜爱黄菊。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

ǒu péi tiān shàng rén , lái fǎng xuě zhōng zhú 。
què xiào táo yuān míng , zī zī ài huáng jú 。

雪中同宋正卿訪太守筠虚庵觀竹

—— 郭祥正

偶陪天上人,來訪雪中竹。
却笑陶淵明,孜孜愛黄菊。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

ǒu péi tiān shàng rén , lái fǎng xuě zhōng zhú 。
què xiào táo yuān míng , zī zī ài huáng jú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我陪伴着天上的仙人,来到雪中的竹林。
但却嘲笑陶渊明,只因他热爱黄色的菊花。

全文

总结:

作者自比为天上的仙人,前来雪中竹林。然而,对于陶渊明钟爱黄菊的热情,作者却心生嘲笑。这句诗意味着人们对不同事物的偏好和态度各不相同,每个人对美的理解与追求也各有所好。

《雪中同宋正卿访太守筠虚庵观竹》这首诗写了与宋正官一同来到雪中的竹林,与他一同欣赏这片竹林的景色。诗中作者提到了陶渊明,对陶渊明的黄菊情有独钟,这似乎在暗示他也有一颗爱花的心。整首诗表现出对自然景色的喜爱以及与友人共赏自然之美的情感。
标签:
写景、抒情、友情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词:

纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之 (lún zǐ xiào jìng jié zhǐ jiǔ tǐ fù yún zhāi yú yì hé ér miǎn zhī)

朝代:宋    作者: 许及之

纶以筠名斋,种筠当掩关。
爱筠栽竹易,见竹知筠难。
竹以筠为本,筠居竹之间。
希筠岁寒操,追筠古风还。
筠中听瑟瑟,筠外泻潺潺。
人与筠俱胜,筠随境共闲。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

筠庵晚睡三首 其三 (yún ān wǎn shuì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

享了荷花上番香,却穿竹径百弓长。
满园亭榭都参遍,只有筠庵第一凉。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生 (guān tài yuán chéng xiàng jì huì zǐ xiá yuán ān xīn jū shī hé tài sù xiān shēng)

朝代:宋    作者: 陈襄

翠竹庵前白藕池,修真常惜寸阴移。
别生五气根原固,妙乐三清出处宜。
黄阁主人思访道,绦纱弟子许观颐。
兴来即到维摩室,岂待留侯脱屣时。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

光禄庵二首 其二 (guāng lù ān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

城中太守的何人,林下先生非我身。
若向庵中觅光禄,雪中履迹镜中真。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

月庵 其一 (yuè ān qí yī)

朝代:宋    作者: 许月卿

羽人萧散月庵深,问月青天无古今。
但放虚庵如月样,更教月住在庵心。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

感王太守见访 (gǎn wáng tài shǒu jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 释简长

行春拥隼旟,十里访禅居。
煮茗沙泉白,调琴竹阁虚。
致君公望重,对客宦情疏。
向夕回轩冕,林僧识佩鱼。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

再游太虚观 (zài yóu tài xū guān)

朝代:宋    作者: 安惇

昔年游历访霓旌,多谢仙师数里迎。
今日重来知有意,此身应不为公卿。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

缘识 其九○ (yuán shí qí jiǔ ○)

朝代:宋    作者: 宋太宗

经到玄科大法中,先持道德济阴功。
三清有路人难到,但守虚无一迳同。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

题旌德虞令观妙庵 (tí jīng dé yú lìng guān miào ān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

深溪彻寒监,苍山开翠屏。
结庵当此间,观妙题其扃。
借问观何妙,伊人养性灵。
岂为娱耳目,是将达神明。
滞有乃为病,趋无亦何营。
外感适变化,中虚藏窅冥。
夜深片月散,林鸟三四声。
寥寥太古风,吹我襟尝惺。
逍遥形骸外,浩荡天地情。
未能同子乐,聊用歌强名。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

蔡知县小庵 (cài zhī xiàn xiǎo ān)

朝代:宋    作者: 释宗杲

此庵非小亦非大,堪笑石头空捏怪。
不知法界即此庵,强谓此庵含法界。
而今欲识住庵人,万象之中独露身。
妙喜为写此庵牓,要与太虚为近邻。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。