xuān shè
宣赦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张舜民 (zhāng shùn mín)

击鼓填街道,传声过水滨。
国严三岁祀,恩洗万方春。
舟檝随南斗,衣冠拱北辰。
岭南并岭北,多少望归人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jī gǔ tián jiē dào , chuán shēng guò shuǐ bīn 。
guó yán sān suì sì , ēn xǐ wàn fāng chūn 。
zhōu jí suí nán dòu , yī guān gǒng běi chén 。
lǐng nán bìng lǐng běi , duō shǎo wàng guī rén 。

宣赦

—— 張舜民

擊鼓填街道,傳聲過水濱。
國嚴三歲祀,恩洗萬方春。
舟檝隨南斗,衣冠拱北辰。
嶺南并嶺北,多少望歸人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jī gǔ tián jiē dào , chuán shēng guò shuǐ bīn 。
guó yán sān suì sì , ēn xǐ wàn fāng chūn 。
zhōu jí suí nán dòu , yī guān gǒng běi chén 。
lǐng nán bìng lǐng běi , duō shǎo wàng guī rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
击鼓填街道,传声过水滨。
鸣鼓声响在街道上,回荡在水边传开。
国严三岁祀,恩洗万方春。
国家庄严地举行三岁祭祀,恩泽滋润着万方,如同春天一样。
舟檝随南斗,衣冠拱北辰。
船只随着南斗星辰的方向前行,身着华丽衣冠,向着北辰行礼。
岭南并岭北,多少望归人。
无论是岭南还是岭北,有多少人期盼着归家的心情。
总结:全文:这篇古文描述了一幅繁忙而庄严的场景。击鼓声回荡在街道和水边,预示着国家举行隆重的三岁祭祀,为万方带来春天般的恩泽。人们乘船向北朝拜北辰,穿着华丽的衣冠,让人感受到崇高的仪式氛围。整个岭南和岭北都充满了期盼归家的人们。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张舜民介绍:🔈

张舜民,字芸叟,自号浮休居士,长安(今陕西西安)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲襄乐令。神宗元丰中,应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年(一○八三),因作《西征回途中》诗,贬监邕州盐米仓,改监郴州酒税。哲宗元佑初,以司马光荐,爲监察御史,又因言事出通判虢州。元佑九年(一○九四),以秘书少监出使辽国,使回爲陕西转运使,历知陕、潭、青三州,元符中罢。徽宗即位,召爲右谏议大夫,旋出知定州,改同州。入元佑党籍,贬楚州团练副使、商州安置,後复集贤殿修撰,卒于政和中。着有《画墁集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗,以影印文渊阁《四库全书·画墁集》(其中诗... 查看更多>>

张舜民的诗:

张舜民的词:

相关诗词:

宣赦回马上口占 (xuān shè huí mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 韦骧

黄纸恩书下紫宸,岂惟羣罪许从新。
其间多少寛民意,四海承宣有几人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

肆赦小雨 (sì shè xiǎo yǔ)

朝代:宋    作者: 楼钥

端门宣赦乐欢然,膏泽还应降九天。
始觉耳边鸣摵摵,渐看笏上溜涓涓。
我班金阙鸡竿侧,君侍玉皇香案前。
雨立固知同陛楯,一言犹幸頼优旃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

观赦文 (guān shè wén)

朝代:宋    作者: 邹浩

吾皇恭己奉三无,大赦敷天孰向隅。
自顾归田夙遭遇,与人同庆倍欢呼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

麦熟有感 (mài shú yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 石介

去年经春频肆赦,拜赦人忙走如马。
五月不雨麦苗死,赦频不能活穷寡。
今年经春无赦书,十日一雨及时下。
五月麦熟人民饱,一麦胜如四度赦。
吾愿吾君与吾相,调和阴阳活元化。
阴阳无病元气和,风雨调顺苗多稼。
使麦长熟人不饥,敢告吾君不须赦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门 (nán jiāo dà lǐ qìng chéng shī wǔ shǒu cì shè xuān dé mén)

朝代:宋    作者: 苏颂

帝陟圜丘,天降之祜。
嘉与士民,均承福祚。
还御端闱,躬布皇度。
鷄星验占,鹄书胪句。
庆浃天渊,恩霏雨露。
涤垢弃瑕,蠲租薄赋。
三泉靡封,五刑几措。
太和充塞,群心率吁。
自古无赦,孰除诖误。
我朝本仁,实清弊斁。
赦匪其私,仁则有裕。
万民以怀,邦基巩固。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

宫词 其六 (gōng cí qí liù)

朝代:宋    作者: 宋白

楼前宣赦掣金鸡,大礼新成彩仗归。
万岁声高天地喜,庆云飞上衮龙衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

宫词百首 一 (gōng cí bǎi shǒu yī)

朝代:唐    作者: 和凝

紫燎光销大驾归,御楼初见赭黄衣。
千声鼓定将宣赦,竿上金鸡翅欲飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

宫词百首 四 (gōng cí bǎi shǒu sì)

朝代:唐    作者: 和凝

日和风暖御楼时,万姓齐瞻八彩眉。
瑞气祥烟笼细仗,合门宣赦四方知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

宫词一百首 十一 (gōng cí yī bǎi shǒu shí yī)

朝代:唐    作者: 王建

楼前立仗看宣赦,万岁声长拜舞齐。
日照彩盘高百尺,飞仙争上取金鸡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

郊祀纪事十首 其一○ (jiāo sì jì shì shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 周紫芝

楼上红鸾扇影寒,楼前宣赦万人看。
清台奏瑞初呈了,五色祥云簇彩竿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。