xiū níng cūn luò jiān yǒu qí shí rú dàn zǐ wō suǒ chū zhě yí yǎng shí chāng pú chéng dé zǎo xǔ yǐ kuì wǒ yǐ shī dū zhī
休宁村落间有奇石如弹子涡所出者宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱松 (zhū sōng)

君家绿溪上,岸曲溪成涡。
涡间石无数,水蹙相荡磨。
谁尝掬而戏,一一印指螺。
我欲往取之,拥此菖蒲窠。
石罂注新汲,幽姿发清哦。
夫子许饷我,往督书已多。
愿言速寄与,起此泉石痾。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

jūn jiā lǜ xī shàng , àn qū xī chéng wō 。
wō jiān shí wú shù , shuǐ cù xiāng dàng mó 。
shuí cháng jū ér xì , yī yī yìn zhǐ luó 。
wǒ yù wǎng qǔ zhī , yōng cǐ chāng pú kē 。
shí yīng zhù xīn jí , yōu zī fā qīng ò 。
fū zǐ xǔ xiǎng wǒ , wǎng dū shū yǐ duō 。
yuàn yán sù jì yǔ , qǐ cǐ quán shí kē 。

休寧村落間有奇石如彈子渦所出者宜養石菖蒲程德藻許以餽我以詩督之

—— 朱松

君家綠溪上,岸曲溪成渦。
渦間石無數,水蹙相蕩磨。
誰嘗掬而戲,一一印指螺。
我欲往取之,擁此菖蒲窠。
石罌注新汲,幽姿發清哦。
夫子許餉我,往督書已多。
願言速寄與,起此泉石痾。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

jūn jiā lǜ xī shàng , àn qū xī chéng wō 。
wō jiān shí wú shù , shuǐ cù xiāng dàng mó 。
shuí cháng jū ér xì , yī yī yìn zhǐ luó 。
wǒ yù wǎng qǔ zhī , yōng cǐ chāng pú kē 。
shí yīng zhù xīn jí , yōu zī fā qīng ò 。
fū zǐ xǔ xiǎng wǒ , wǎng dū shū yǐ duō 。
yuàn yán sù jì yǔ , qǐ cǐ quán shí kē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

君家的绿色溪流上,河岸蜿蜒,形成涡流。
涡流中有无数的石头,水流冲刷着它们相互磨擦。
谁曾经试着掬起来玩耍,一个个在指尖留下螺纹。
我想要前去取得那些石头,拥有那片菖蒲丛生的地方。
石罂斟满新鲜的水,清澈幽雅的姿态显露其中。
夫子许诺给我赏赐,我已督促写了很多书信。
希望能尽快将这些话寄出,唤醒这泉石的感知力。
全诗简述:诗人描述了君家绿溪上的美景,溪水弯曲成涡流,涡间有许多石头,水流冲刷着它们相互磨擦。有人曾试着用手指掬起水中的螺纹石。诗人渴望前去取得那些石头,拥有那片菖蒲丛生的地方。水罂斟满清新的水,幽雅的景象展现其中。夫子答应赏赐诗人,为此他督促写了许多信件。他希望尽快将这些话寄出,以激发泉石的感知力。

这首诗《休宁村落间有奇石如弹子涡所出者宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之》是朱松所作,它描写了一处美丽的绿溪,溪中有许多奇石,形状如弹子,涡涡相扣,水流将它们打磨得光滑如玉。诗中作者表达了自己的愿望,希望能够取得这些奇石,并且希望能够得到一位程德藻先生的赏识和支持。
赏析:
这首诗以清新的语言描绘了大自然中的美景,通过描述绿溪、奇石、菖蒲等元素,展现了自然景观的生动和细腻。诗人用“涡”、“石”、“水”等词语,将溪水中的奇石和清流相互辉映,给读者带来了一幅生动的画面。
诗人通过对奇石的描写,表达了对自然之美的热爱和向往。同时,诗中还蕴含了作者对程德藻先生的尊敬和期望,希望他能够赏识自己的诗作,并为自己提供支持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱松介绍:🔈

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗:

朱松的词:

相关诗词:

休宁村落间有奇石如弹子涡所出宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之 (xiū níng cūn luò jiān yǒu qí shí rú dàn zǐ wō suǒ chū yí yǎng shí chāng pú chéng dé zǎo xǔ yǐ kuì wǒ yǐ shī dū zhī)

朝代:宋    作者: 洪迈

君家绿溪上,岸曲溪成涡。
涡间石无数,水蹙相荡磨。
谁尝掬而戏,一一印指螺。
我欲往取之,拥此菖蒲窠。
石罂注新汲,幽姿发清哦。
夫子许饷我,往督书已多。
愿言速寄与,起此泉石痾。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

志宏送石菖蒲乃菖阳也作此诗以戏之 (zhì hóng sòng shí chāng pú nǎi chāng yáng yě zuò cǐ shī yǐ xì zhī)

朝代:宋    作者: 李纲

石上菖蒲何所拟,虬然连络龙蛇尾。
寸余九节痩根茎,能辅五臓坚髪齿。
清泉白石养案间,璀璨芬芳诚可喜。
子於何处得此本,叶大根粗恐非是。
乞隣岂误进菖阳,遗我还将比芹子。
物虽非是意已勤,且置盆中浸寒水。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

动物

文登蓬莱阁下石壁千丈为海浪所战时有碎裂淘洒岁久皆圆熟可爱土人谓此弹子涡也取数百枚以养石菖蒲且作诗遗垂慈堂老人 (wén dēng péng lái gé xià shí bì qiān zhàng wèi hǎi làng suǒ zhàn shí yǒu suì liè táo sǎ suì jiǔ jiē yuán shú kě ài tǔ rén wèi cǐ dàn zǐ wō yě qǔ shù bǎi méi yǐ yǎng shí chāng pú qiě zuò shī yí chuí cí táng lǎo rén)

朝代:宋    作者: 苏轼

蓬莱海上峰,玉立色不改。
孤根扞滔天,云骨有破碎。
阳侯杀廉角,阴火发光彩。
累累弹丸间,琐细成珠琲。
阎浮一沤耳,真妄果安在。
我持此石归,袖中有东海。
垂慈老人眼,俯仰了大块。
置之盆盎中,日与山海对。
明年菖蒲根,连络不可解。
倘有蟠桃生,旦暮犹可待。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

客有遗予以假山石盆池者闻陈元发有石菖蒲作此诗乞之 (kè yǒu yí yǔ yǐ jiǎ shān shí pén chí zhě wén chén yuán fā yǒu shí chāng pú zuò cǐ shī qǐ zhī)

朝代:宋    作者: 秦观

瑟瑟风漪心为清,更窥崷崒眼增明。
可怜一片江山样,只欠菖蒲十数茎。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

所祝送宁秀才 (suǒ zhù sòng níng xiù cái)

朝代:宋    作者: 徐积

所祝君者,岂敢如息。
在养在正,在进在德。
在好闻过,在亲亮直。
精讲明辨,所以臧也。
早夜思索,不可忘也。
以正而通,以正而穷。
以义而始,以义而终。
勉之戒之,其所养者,勿使害之。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

送韩奉礼随侍之许昌 (sòng hán fèng lǐ suí shì zhī xǔ chāng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

岸之侧,多菖蒲。
岸之下,多乳鱼。
乳鱼可以馔,菖蒲可以葅。
羡君调膳去且乐,因使无忘寄我书。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

偈颂七十六首 其五九 (jì sòng qī shí liù shǒu qí wǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 释师范

重岩风露清,深院霜天晓。
一曲少林春,几人弹得妙。
自古弹者希,亦复听者少。
以之赠伯牙,伯牙不肯要。
以之献子期,子期拍手笑。
休休,不如留取自弹一曲,何似大石调。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

孔平子书合所藏石菖蒲 (kǒng píng zǐ shū hé suǒ cáng shí chāng pú)

朝代:宋    作者: 释道潜

寒溪之滨,沙石之窦。
産此灵苗,蔚然而秀。
有美君子,采持而归。
文石相并,滀涵清漪。
根盘九节,霜雪不槁。
置之幽斋,永以为好。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

黄汇征以石菖蒲一本相遗石圎而苍小窍数十大率与蜂窼无异又类莲房窍中皆菖蒲地也石生海旁俗号羊肚云 (huáng huì zhēng yǐ shí chāng pú yī běn xiàng yí shí yuán ér cāng xiǎo qiào shù shí dà lǜ yǔ fēng chāo wú yì yòu lèi lián fáng qiào zhōng jiē chāng pú dì yě shí shēng hǎi páng sú hào yáng dù yún)

朝代:宋    作者: 郑刚中

细腰结垂窼,藏精事生育。
儿已傅翼飞,孤悬尚凭屋。
水仙脱霓裳,美实青如簇。
实尽秋房枯,衆窍存虚目。
何人得二物,妙手夸神速。
摩搓小变之,形在质为玉。
徐拾菖蒲子,小大量其腹。
一种一根青,有地皆充足。
浸以西山泉,秀色遂可掬。
使我读书舍,凉意无三伏。
常若菰蒋中,静看江湖绿。
奉贶宜有诗,所愧诗篇俗。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

以水石菖蒲赠谷堂孙漕 (yǐ shuǐ shí chāng pú zèng gǔ táng sūn cáo)

朝代:宋    作者: 徐珩

菖蒲体柔弱,孤生幽涧傍。
涧深水不滋,短叶疎而黄。
物亦有不幸,仁者为悲伤。
愿因水石间,移植近窗光。
探丸起九死,焦卷复翠长。
草木固无知,此心未能忘。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。