首页 > 发现 > 全宋诗 > 新正 其一

xīn zhèng qí yī
 新正 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

九天日月开黄道，十洞烟霞接紫清。
为问蟠桃当熟未，人间春草几枯荣。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

jiǔ tiān rì yuè kāi huáng dào ， shí dòng yān xiá jiē zǐ qīng 。
wèi wèn pán táo dāng shú wèi ， rén jiān chūn cǎo jǐ kū róng 。

新正 其一

—— 白玉蟾

九天日月開黄道，十洞烟霞接紫清。
爲問蟠桃當熟未，人間春草幾枯榮。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

jiǔ tiān rì yuè kāi huáng dào ， shí dòng yān xiá jiē zǐ qīng 。
wèi wèn pán táo dāng shú wèi ， rén jiān chūn cǎo jǐ kū róng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

九天的太阳和月亮升起在黄道，十洞的烟霞连接着紫清。
我想问，蟠桃是否已经熟透？人间的春草经历了多少次凋零和繁荣。

总结：

诗人表达了对自然界和人世间事物的观察和思考，以天文、地理的变化为背景，探讨了生命的成熟和衰败的哲理问题。通过对自然景象的描绘，反映出人生的变幻无常和无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《新正》系列：

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：