xīn shàng tou
新上头 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

学梳松鬓试新帬,消息佳期在此春。
为要好多心转惑,徧将宜称问傍人。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

xué shū sōng bìn shì xīn qún , xiāo xī jiā qī zài cǐ chūn 。
wèi yào hǎo duō xīn zhuǎn huò , biàn jiāng yí chēng wèn bàng rén 。

新上頭

—— 韓偓

學梳鬆鬢試新帬,消息佳期在此春。
爲要好多心轉惑,徧將宜稱問傍人。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

xué shū sōng bìn shì xīn qún , xiāo xī jiā qī zài cǐ chūn 。
wèi yào hǎo duō xīn zhuǎn huò , biàn jiāng yí chēng wèn bàng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我学着将头发梳理整齐,戴上了新的头巾,
美好的消息将在这个春天到来。

为了要解开纷乱的心思,我四处打听询问身边的人。



总结:


这首诗以写实的方式描绘了一个人追求美好事物和追寻幸福的心境。诗人自觉地整理打扮自己,期待着好消息的到来。然而,内心的烦恼使他迷惑不解,于是他转而向身边的人请教。整首诗抒发了人们对于美好生活的渴望,并探讨了人际交往与倾诉的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词:

淮上渔者 (huái shàng yú zhě)

朝代:唐    作者: 郑谷

白头波上白头翁,家逐船移浦浦风。
一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

写人 垂钓 生活

新月 (xīn yuè)

朝代:宋    作者: 王禹偁

禁鼓楼头第一敲,弯弯新月上林梢。
谁家宝镜新磨出,玉匣参差盖未交。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

偈颂六十七首 其四○ (jì sòng liù shí qī shǒu qí sì ○)

朝代:宋    作者: 释原妙

封却拄杖头,结却布袋头。
大家团栾头,赤眼火柴头。
嗄,正是冤家共聚头,不妨头上更安头。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

入京遇雪 (rù jīng yù xuě)

朝代:宋    作者: 姚勉

马头雪絮舞花深,便觉新阳改故阴。
天上素光开玉府,眼前一色是琼林。
定知洄曲师当捷,且把新丰酒独斟。
万木怯寒头正缩,梅花一点露春心。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

秋日郊居八首 其六 (qiū rì jiāo jū bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 陆游

鱼咸满缶酒新篘,处处吴歌起垄头。
上客巳随新雁到,晚禾犹待薄霜收。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

马上吟 (mǎ shàng yín)

朝代:宋    作者: 汤莘叟

宿雨洗山新绿嫩,晓风吹杏浅红乾。
沙头路暖日欲上,行客扬鞭不觉难。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

上清 (shàng qīng)

朝代:宋    作者: 喻良能

积雨新晴翠霭浮,好风掖我上清游。
白头捧檄真聊尔,那忍深文学杜周。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

偈颂七十六首 其六五 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù wǔ)

朝代:宋    作者: 释师范

旧年佛法,说到腊月极尽头。
新年佛法,又从正月还起头。
若论起头与极头,都卢只在拄杖头。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

次韵月湾东湖十咏 新桥酒斾 (cì yùn yuè wān dōng hú shí yǒng xīn qiáo jiǔ pèi)

朝代:宋    作者: 徐瑞

袅袅垂杨映小楼,吴姬唤客酒新篘。
倚檐高揭青帘处,认取墙东最上头。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。

六和塔 (liù hé tǎ)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

直上浮屠最上头,茫茫渺渺入双眸。
斜阳断雁新秋意,惹起西风一段愁。

仄平平仄仄平?,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平○仄仄平。