mǎ shàng yín
马上吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汤莘叟 (tāng shēn sǒu)

宿雨洗山新绿嫩,晓风吹杏浅红乾。
沙头路暖日欲上,行客扬鞭不觉难。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

sù yǔ xǐ shān xīn lǜ nèn , xiǎo fēng chuī xìng qiǎn hóng qián 。
shā tóu lù nuǎn rì yù shàng , xíng kè yáng biān bù jué nán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宿雨洗过山林,使得新绿嫩嫩的显现出来,清晨的微风吹拂着杏树,使得浅红的花朵逐渐变得干燥。在沙头路上,温暖的阳光已经要爬上天空,旅行的人们挥舞着鞭子,却不知不觉间感到困难重重。
全诗描绘了宿雨过后的山林景色,以及早晨沙头路上行人的情景。古人通过对自然景物的描写,寄托了对美好生活的向往,也暗含了行旅之中的艰辛和不易。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汤莘叟介绍:🔈

汤莘叟,字起莘,汀州宁化(今属福建)人。高宗绍兴五年(一一三五)进士,爲饶州推官。事见《永乐大典》卷七八九四引《临汀志》。今录诗三首。 查看更多>>

汤莘叟的诗:

相关诗词:

初过大散关马上作 (chū guò dà sàn guān mǎ shàng zuò)

朝代:宋    作者: 石介

柰何山色牵吟思,旋被江声破睡魔。
吟思睡魔两相战,谁知马上有干戈。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

偶题 (ǒu tí)

朝代:唐    作者: 薛能

到处吟兼上马吟,总无愁恨自伤心。
无端梦得钧天乐,尽觉宫商不是音。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

欲雨马上寄兄长 (yù yǔ mǎ shàng jì xiōng zhǎng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

去马惊尘犯客襟,喜看云影聚轻阴。
雁飞浅草风声疾,蚁鬭枯梨雨意深。
亭外见山输独啸,林边上马强清吟。
一声误认齐蝉晚,叫起肥陵夜夜心。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

题曹怡轩樵笛吟稿四首 其三 (tí cáo yí xuān qiáo dí yín gǎo sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 萧立之

吟到古人诗近道,洗空凡马画通神。
浣花溪上惊人句,翦绿裁红不当春。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

饮马歌 (yǐn mǎ gē)

朝代:唐    作者: 李益

百马饮一泉,一马争上游。
一马喷成泥,百马饮浊流。
上有沧浪客,对之空叹息。
自顾缨上尘,裴回终日夕。
为问泉上翁,何时见沙石。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

续茅山秀才吟 (xù máo shān xiù cái yín)

朝代:唐    作者: 顾况

驻马上山阿,风来屎气多。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

次韵郭思得之归德铺留题 其一 (cì yùn guō sī dé zhī guī dé pù liú tí qí yī)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

马前山色入吟鞭,马上行人思涌泉。
枫落吴江何足道,好诗今拟谢临川。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

马上 (mǎ shàng)

朝代:宋    作者: 陆游

春残马上意伥伥,纵辔微吟过数坊。
緑树成帷连药市,清流如带绕球场。
城荒鼓角增悲壮,苑废云烟尚莽苍。
堪笑年来向诗懒,还家古锦只空囊。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

暮归马上作 (mù guī mǎ shàng zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

石笋街头日落时,铜壶阁上角声悲。
不辞与世终难合,惟恨无人麤见知。
宝马俊逰春浩荡,江楼豪饮夜淋漓。
醉来剩欲吟梁父,千古隆中可与期。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

伫月亭 (zhù yuè tíng)

朝代:宋    作者: 司马光

灯火动鱼矶,湖边过鸟稀。
孤蟾久未上,五马不成归。
长啸风生座,高吟露满衣。
闲情无日厌,岸帻对清晖。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。