xīn fǎ sī zhái guān jì
辛法司宅观妓 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢照邻 (lú zhào lín)

南国佳人至,北棠罗荐开。
长帬随凤管,促柱送鸾杯。
云光身後落,雪态掌中回。
到愁金谷晚,不怪玉山颓。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

nán guó jiā rén zhì , běi táng luó jiàn kāi 。
cháng qún suí fèng guǎn , cù zhù sòng luán bēi 。
yún guāng shēn hòu luò , xuě tài zhǎng zhōng huí 。
dào chóu jīn gǔ wǎn , bù guài yù shān tuí 。

辛法司宅觀妓

—— 盧照鄰

南國佳人至,北棠羅薦開。
長帬隨鳳管,促柱送鸞杯。
雲光身後落,雪態掌中回。
到愁金谷晚,不怪玉山頹。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

nán guó jiā rén zhì , běi táng luó jiàn kāi 。
cháng qún suí fèng guǎn , cù zhù sòng luán bēi 。
yún guāng shēn hòu luò , xuě tài zhǎng zhōng huí 。
dào chóu jīn gǔ wǎn , bù guài yù shān tuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南国美女来到了,北方的桃花盛开。
长长的带子跟随着凤管一起摆动,短柱子送来了鸾杯。
云彩的光芒从她身后散落,雪白的样子回旋在她手心。
来到了忧愁的金谷,夜晚已经降临,不足为奇玉山已经颓败。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢照邻介绍:🔈

卢照邻,字昇之,范阳人。十岁,从曹宪、王义方授苍雅,调邓王府典签。王有书十二车,照邻总披览,略能记忆。王爱重,比之相如,调新都尉。染风疾,去官,居太白山,以服饵爲事。又客东龙门山,疾甚,足挛,一手又废,乃去阳翟具茨山下,买园数十亩,疏颍水周舍,复豫爲墓,偃卧其中。後不堪其苦,与亲属诀,自投颍水死,年四十,尝着《五悲文》以自明。有集二十卷,又《幽忧子》三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

卢照邻的诗:

相关诗词:

辛司法宅观妓 (xīn sī fǎ zhái guān jì)

朝代:唐    作者: 王绩

南国佳人至,北堂罗荐开。
长裙随凤管,促柱送鸾杯。
云光身後荡,雪态掌中回。
到愁金谷晚,不怪玉山颓。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

辛司法宅观妓 (xīn sī fǎ zhái guān jì)

朝代:唐    作者: 王积

南国佳人至,北堂罗荐开。
长裙随凤管,促柱送鸾杯。
云光身後落,雪态掌中回。
到愁金谷晚,不怪玉山颓。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宴崔明府宅夜观妓 (yàn cuī míng fǔ zhái yè guān jì)

朝代:唐    作者: 孟浩然

画堂观妙妓,长夜正留宾。
烛吐莲花艳,妆成桃李春。
髻鬟低舞席,衫袖掩歌唇。
汗湿偏宜粉,罗轻讵着身。
调移筝柱促,欢会酒杯频。
倘使曹王见,应嫌洛浦神。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

在水军宴韦司马楼船观妓 (zài shuǐ jūn yàn wéi sī mǎ lóu chuán guān jì)

朝代:唐    作者: 李白

摇曳帆在空,清流顺归风。
诗因鼓吹发,酒为劒歌雄。
对舞青楼妓,双鬟白玉童。
行云且莫去,留醉楚王宫。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

司马宅 (sī mǎ zhái)

朝代:唐    作者: 白居易

雨径绿芜合,霜园红叶多。
萧条司马宅,门巷无人过。
唯对大江水,秋风朝夕波。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

白沙宿窦常宅观妓 (bái shā sù dòu cháng zhái guān jì)

朝代:唐    作者: 刘商

杨子澄江映晚霞,柳条垂岸一千家。
主人留客江边宿,十月繁霜见杏花。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

观妓 (guān jì)

朝代:唐    作者: 司空曙

翠蛾红脸不胜情,管绝弦余发一声。
银烛摇摇尘暗下,却愁红粉泪痕生。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠李司空妓 (zèng lǐ sī kōng jì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

髪鬓梳头宫様妆,春风一曲杜韦娘。
司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠李司空妓 (zèng lǐ sī kōng jì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

高髻云鬟宫样妆,春风一曲杜韦娘。
司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。