xīn chūn xǐ yǔ
新春喜雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐玑 (xú jī)

农家不厌一冬晴,岁事春来渐有形。
昨夜新雷催好雨,蔬畦麦壠最先青。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

nóng jiā bù yàn yī dōng qíng , suì shì chūn lái jiàn yǒu xíng 。
zuó yè xīn léi cuī hǎo yǔ , shū qí mài lǒng zuì xiān qīng 。

新春喜雨

—— 徐璣

農家不厭一冬晴,歲事春來漸有形。
昨夜新雷催好雨,蔬畦麥壠最先青。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

nóng jiā bù yàn yī dōng qíng , suì shì chūn lái jiàn yǒu xíng 。
zuó yè xīn léi cuī hǎo yǔ , shū qí mài lǒng zuì xiān qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

农家不嫌一个冬天晴朗,一年四季的事情,春天来临时渐渐显现。
昨晚新雷声催来了好雨,蔬菜地和麦田最先变得翠绿。

总结:

诗人以农家的角度,表达了对晴朗冬天的喜爱以及春天即将到来的期待。昨晚的雷声预示着即将降临的好雨,让蔬菜地和麦田迅速变得翠绿。这首诗表达了农家人对大自然变化的敏感与喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐玑介绍:🔈

徐玑(一一六二~一二一四),字文渊,一字致中,号灵渊,永嘉(今浙江温州)人。诗学唐人,与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕,历建安主簿,永州司理,龙溪县丞。移武当令,改长泰令,未至官。宁宗嘉定七年卒,年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。 徐玑诗,以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷,清顾修读画斋《南宋群贤小集》(简称顾本)多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本(简称明本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐玑的诗:

相关诗词:

新年多雨一日晴色可喜 (xīn nián duō yǔ yī rì qíng sè kě xǐ)

朝代:宋    作者: 戴复古

一晴良可喜,始觉好新年。
绿涨春前水,青开雨後天。
看花吾老矣,把酒兴悠然。
病脚妨行乐,三杯归醉眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和钦夫喜雨 (hé qīn fū xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 张孝祥

佛刹起香云,高低一雨均。
使君心未已,阁老句还新。
喜入村乡乐,凉生瓮盎春。
莫嫌知稼穑,我是种田人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春雨呈文潜 (chūn yǔ chéng wén qián)

朝代:宋    作者: 晁补之

倦将乌帽障黄日,一雨新开春已融。
忽惊宫瓦出新碧,更喜海棠舒小红。
爱酒邻张不可奈,听歌老谢无由同。
春如行客祗欲去,若为挽取须壶空。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

喜雨谣 (xǐ yǔ yáo)

朝代:宋    作者: 李石

春氷摇冻春水肥,小风卷沙梅雪飞。
东皇劝人作耕织,天雨粒粒机中丝。
田家喜说新年话,苔青映门竹枝亚。
有钱输官官不嗔,满地黄金不论价。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

喜雨偈 其三 (xǐ yǔ jì qí sān)

朝代:宋    作者: 释了思

衲子相逢竞喜忻,应期甘雨一番新。
了知润物无穷意,只在维摩此念真。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春雨 (chūn yǔ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

三月江淮物正新,等闲风雨挫芳春。
狂飘柳色低垂地,暗损花枝自恼人。
垄亩千家知有望,江湖万里喜通津。
鴒原莫放朝华去,共约新晴醉绿茵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵南轩喜雨 其一 (cì yùn nán xuān xǐ yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

午窗溜雨忽潺潺,想见欣然阡陌间。
敬简堂中有新事,水满新池雨满山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春雨不止鲁漕有二诗因次韵 其二 (chūn yǔ bù zhǐ lǔ cáo yǒu èr shī yīn cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

春日固喜雨,雨多亦可已。
若为尚霶

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

喜雨 (xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

一旱经春夏已半,好雨通宵晓未收。
气爽暂令多病喜,来迟未解老农忧。
力耕仅足公家取,遗秉休违寡妇求。
时向林间数新竹,箨龙腾上欲迎秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

初夏喜凉 (chū xià xǐ liáng)

朝代:宋    作者: 刘攽

季月南州雨过春,雨余炎气即经旬。
北风一变如秋色,小屋三间喜病身。
出户燕儿矜羽化,堆盘梅子荐时新。
融峰盛夏含冰雪,安得清凉颇借人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。