xìn bǐ
信笔 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

睡髻休频拢,春眉忍更长。
整钗栀子重,泛酒菊花香。
绣叠昏金色,罗揉损砑光。
有时闲弄笔,亦画两鸳鸯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuì jì xiū pín lǒng , chūn méi rěn gèng cháng 。
zhěng chāi zhī zǐ chóng , fàn jiǔ jú huā xiāng 。
xiù dié hūn jīn sè , luó róu sǔn yà guāng 。
yǒu shí xián nòng bǐ , yì huà liǎng yuān yāng 。

信筆

—— 韓偓

睡髻休頻攏,春眉忍更長。
整釵梔子重,泛酒菊花香。
繡疊昏金色,羅揉損砑光。
有時閑弄筆,亦畫兩鴛鴦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuì jì xiū pín lǒng , chūn méi rěn gèng cháng 。
zhěng chāi zhī zǐ chóng , fàn jiǔ jú huā xiāng 。
xiù dié hūn jīn sè , luó róu sǔn yà guāng 。
yǒu shí xián nòng bǐ , yì huà liǎng yuān yāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
睡髻不要频繁拢起,春天的眉毛也不要再忍受更长。
整理头上的钗饰,栀子花的香气散发着,泛着酒菊花的香味。
绣品叠叠地昏黄金色,柔软的罗纹磨损了光泽。
有时候闲来无事,也会拿起笔来,画上两只鸳鸯。

全诗内容

总结:

诗人描写了一个女子妆扮的场景。她整理着头上的饰品,香气袅袅,同时身边的绣品和罗纹也勾勒出一幅美丽的画面。有时,她也会闲暇之余拿起笔,画上一对鸳鸯。整首诗以细腻的笔触,展现了一幅清新妖娆的春日画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩偓写的 1 首名为《信笔》的诗:

还为您找到 3 首名为《信笔》的诗:

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词: