首页 > 全宋诗 > 信笔

xìn bǐ
 信笔 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方蒙仲 (fāng méng zhòng) 。

笔床茶竈答蛩吟，摇落秋风万里心。
白发萧萧酒初醒，一龛镫火四更深。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

bǐ chuáng chá zào dá qióng yín ， yáo luò qiū fēng wàn lǐ xīn 。
bái fà xiāo xiāo jiǔ chū xǐng ， yī kān dēng huǒ sì gēng shēn 。

信筆

—— 方蒙仲

筆床茶竈答蛩吟，摇落秋風萬里心。
白髮蕭蕭酒初醒，一龕鐙火四更深。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

bǐ chuáng chá zào dá qióng yín ， yáo luò qiū fēng wàn lǐ xīn 。
bái fà xiāo xiāo jiǔ chū xǐng ， yī kān dēng huǒ sì gēng shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

写字的床榻上，茶炉中传来蛩虫的啼鸣，随着风摇曳的落叶，心中万般思绪纷飞。
头发如白霜一般，酒意初醒，四更时分火盏中的火光还是深沉。

总结：

这首诗描绘了秋天的景象和诗人的内心感受。秋风吹散了树叶，引发了诗人心中的万千感慨，仿佛白发间也带着岁月的沧桑。而在酒醒后，深夜的灯火依然照亮着诗人的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《信笔》的诗：

本文作者方蒙仲介绍：🔈

方蒙仲（一二一四～一二六一），名澄孙，以字行，号乌山，侯官（今福建福州）人，寄居兴化（今福建仙游东北）。理宗淳佑七年（一二四七）进士（《淳熙三山志》卷三二），调邵武军教授。历通判泉州，召爲秘书丞。不附贾似道，景定初出知邵武军（明嘉靖《邵武府志》卷四）。二年卒，年四十八。有《絅锦小稿》，已佚。事见《後村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。　方蒙仲诗，据《永乐大典》、《诗渊》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

方蒙仲的诗：

相关诗词：