xīn ān jiāng shàng jì chǔ shì
新安江上寄处士 🔈
深潭与浅滩，万转出新安。
人远禽鱼静，山空水木寒。
啸起青苹末，吟瞩白云端。
即事遂幽赏，何必挂儒冠。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
深潭與淺灘，萬轉出新安。
人遠禽魚靜，山空水木寒。
嘯起青蘋末，吟矚白雲端。
即事遂幽賞，何必挂儒冠。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
深潭和浅滩，万转出现在新安。
人离远禽鱼静，山空水木寒。
高声唤起青苹果，低声吟咏着白云高处。
享受此刻的幽静赏心乐事，何必拘泥于儒雅的外衣。
赏析：
这首诗《新安江上寄处士》是孟云卿创作的一首山水田园诗。诗人以新安江为背景，借江水山林之景，表达了自己对自然风光的赞美，以及对隐逸生活的向往之情。
首句“深潭与浅滩，万转出新安”，描绘了新安江的起伏蜿蜒之势，深浅不一的水流在山川之间交错流转。这句写景，展现了江水的壮阔和迂回曲折，给人以壮美的视觉感受。
接着，“人远禽鱼静，山空水木寒”。诗人以“人远”形容江边少有人烟，强化了江上的宁静和幽寂感，而“禽鱼静”则强调了自然界的宁静，形成与前半句的对应。再有“山空水木寒”，用“寒”字表现出了大自然的凛冽和生机，增添了一丝清冷之感。
第三句“啸起青苹末，吟瞩白云端”，写诗人在此美景下的心境。他吟咏大自然，像是在与青苹的叶子一同徜徉，飞翔于白云之间。这句表达了诗人对自然的热爱和融入自然的愿望，展现出了诗人抒发情感的一面。
最后一句“即事遂幽赏，何必挂儒冠”，表现了诗人对隐逸生活的向往。诗人认为，隐逸山水之间，即使没有儒冠的尊严，也能够找到满足和幸福。这句话寄托了诗人对清静、自由、纯朴生活的向往，是整首诗的精髓所在。
孟云卿的诗：
相关诗词：
寄朱昌叔 (jì zhū chāng shū)
西安春风花几树，花边饮酒今何处。
一杯塞上看黄云，万里寄声无雁去。
世事纷纷洗更新，老来空得满衣尘。
青山欲买江南宅，归去相招有此身。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
湘夫人二首 二 (xiāng fū rén èr shǒu èr)
南有涔阳路，渺渺多新愁。
桂酒神降时，回风江上秋。
彩云忽无处，碧水空安流。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
灞上逢元九处士东归 (bà shàng féng yuán jiǔ chǔ shì dōng guī)
瘦马频嘶灞水寒，灞南高处望长安。
何人更结王生韤，此客虚弹贡氏冠。
江上蟹螯沙渺渺，坞中蜗殻雪漫漫。
旧交已变新知少，却伴渔郎把钓竿。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
新安送陆澧归江阴 (xīn ān sòng lù lǐ guī jiāng yīn)
新安路，人来去。
早潮复晚潮，明日知何处。
潮水无情亦解归，自怜长在新安住。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
寄妻父刘长卿 (jì qī fù liú cháng qīng)
处处云山无尽时，桐庐南望转参差。
舟人莫道新安近，欲上潺湲行自迟。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
留别南湖二首 其一 (liú bié nán hú èr shǒu qí yī)
老夫梦识南湖路，水槛山堂处处通。
若有新篇无告诉，不妨题写寄江东。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
寄安素高处士 (jì ān sù gāo chǔ shì)
吏隐南阳味日新，幕中文雅尽交宾。
满轩明月清谭夜，共忆诗书万卷人。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
发桐庐寄刘员外 (fā tóng lú jì liú yuán wài)
处处云山无尽时，桐庐南望转参差。
舟人莫道新安近，欲上潺湲行自迟。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
江行次武昌县 (jiāng xíng cì wǔ chāng xiàn)
家寄五湖间，扁舟往复还。
年年生白发，处处上青山。
去国空知远，安身竟不闲。
更悲江畔柳，长是北人攀。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
长安夜坐寄怀湖外嵇处士 (cháng ān yè zuò jì huái hú wài jī chǔ shì)
万里念江海，浩然天地秋。
风高羣木落，夜久数星流。
钟绝分宫漏，萤微隔御沟。
遥思洞庭上，苇露滴渔舟。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。