jiāng xíng cì wǔ chāng xiàn
江行次武昌县 🔈
家寄五湖间，扁舟往复还。
年年生白发，处处上青山。
去国空知远，安身竟不闲。
更悲江畔柳，长是北人攀。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
家寄五湖間，扁舟往復還。
年年生白髮，處處上青山。
去國空知遠，安身竟不閑。
更悲江畔柳，長是北人攀。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
家寄五湖之间，扁舟往返穿梭。
年复一年，白发逐渐生长，无处不见青山。
离开故国，只知道远方遥远，安身之地却从未宁静过。
更令人悲伤的是江畔垂柳，长得只有北方人才攀爬得上去。
这首诗描绘了一个离乡背井的人的内心体验。他远离家乡，居住在五湖之间，常常乘坐简陋的小船往返于湖泊之间。年复一年，他的白发逐渐生长，周围无论到哪里都是青山环绕。他离开了故国，虽然明白远方的遥远，但却无法找到一个安身之地，生活并不宁静。最令他悲伤的是在江畔看到垂柳，长得高大茂盛，只有北方人才能攀爬得上去。这首诗抒发了诗人对离乡之苦、流离失所的愤懑和无奈之情。
卢纶的诗：
-
相和歌辞 从军行
二十在边城，军中得勇名。卷旗收败马，...
-
相和歌辞 长门怨
空宫古廊殿，寒月照斜晖。卧听未央曲，...
-
杂曲歌辞 妾薄命
妾年初二八，两度嫁狂夫。薄命今犹在，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 一
玉砌红花树，香风不敢吹。春光解天意，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 二
虹桥千步廊，半在水中央。天子方清暑，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 三
辞辇复当熊，倾心奉上宫。君王若看貌，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 四
云日呈祥礼物殊，北庭生献五单于。塞天...
-
杂曲歌辞 天长地久词 五
台殿云凉风日微，君王初赐六宫衣。楼船...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 一
提劒云雷动，垂衣日月明。禁花呈瑞色，...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 二
天衣五凤彩，御马六龙文。雨露清驰道，...
- 卢纶诗全集>>
相关诗词：
赴和州於武昌县再遇毛仙翁十八兄因成一绝 (fù hé zhōu wū wǔ chāng xiàn zài yù máo xiān wēng shí bā xiōng yīn chéng yī jué)
武昌山下蜀江东，重向仙舟见葛洪。
又得案前亲礼拜，大罗天诀玉函封。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
泝江至武昌 (sù jiāng zhì wǔ chāng)
家本洞湖上，岁时归思催。
客心徒欲速，江路苦邅回。
残冻因风解，新正度腊开。
行看武昌柳，髣髴映楼台。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宿武昌县 (sù wǔ chāng xiàn)
行尽江西路，初乘湖北舟。
荒城叹权皓，贤令惜韩欧。
漫浪无元叟，峥嵘有故洲。
神仙雪堂客，几度绝江游。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋末寄武昌一公 (qiū mò jì wǔ chāng yī gōng)
见说武昌江上住，柏枯槐朽战时风。
知师诗癖难医也，霜洒芦花明月中。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
妓席暗记送同年独孤云之武昌 (jì xí àn jì sòng tóng nián dú gū yún zhī wǔ chāng)
叠嶂千重呌恨猿，长江万里洗离魂。
武昌若有山头石，为拂苍苔检泪痕。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
建昌江 (jiàn chāng jiāng)
建昌江水县门前，立马教人唤渡船。
忽似往年归蔡渡，草风沙雨渭河边。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送人之武昌 (sòng rén zhī wǔ chāng)
秋风吹落叶，君作武昌游。
只道从军乐，那知别路愁。
寒暄楚岫色，日夜汉江流。
大阃多珠履，无为弹蒯缑。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吴 武昌 (wú wǔ chāng)
西塞山高截九垓，谶谣终日自相催。
武昌鱼美应难恋，历数须归建业来。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送储邕之武昌 (sòng chǔ yōng zhī wǔ chāng)
黄鹤西楼月，长江万里情。
春风三十度，空忆武昌城。
送尔难为别，衔杯惜未倾。
湖连张乐地，山逐泛舟行。
诺为楚人重，诗传谢朓清。
沧浪吾有曲，寄入櫂歌声。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
咏史诗 武昌 (yǒng shǐ shī wǔ chāng)
王濬戈鋋发上流，武昌鸿业土崩秋。
思量铁锁真儿戏，谁为吴王画此筹。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。