首页 > 发现 > 全宋诗 > 谢送桂花 其一

xiè sòng guì huā qí yī
 谢送桂花 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑清之 (zhèng qīng zhī) 。

金阙真黄入靓妆，仙葩何事到鱣堂。
只缘风雨要人甚，窖取旃林百斛香。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

jīn quē zhēn huáng rù liàng zhuāng ， xiān pā hé shì dào zhān táng 。
zhī yuán fēng yǔ yào rén shèn ， jiào qǔ zhān lín bǎi hú xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

金阙真黄入靓妆，仙葩何事到鱣堂。
只因风雨需要人，才从旃林窖中取得百斛香。
全诗表达了人们通过付出努力和艰辛，方能获得美好事物的道理。金阙黄入靓妆，指的是珍贵的黄金加工成美丽的装饰品；仙葩到鱣堂，指的是神奇的花朵来到富丽堂皇的地方。但作者强调，这一切美好并非轻易能得，而是因为风雨需要人，才能从旃林的香料窖中取得百斛香，暗示成功需要付出辛勤努力和耐心等待。整首诗抒发了一种“天道酬勤”的观念，鼓励人们在面对困难时坚持不懈，才能实现真正的价值和美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《谢送桂花》系列：

本文作者郑清之介绍：🔈

郑清之（一一七六～一二五一），字德源，初名燮，字文叔，鄞（今浙江宁波）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调峡州教授。十六年，除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋，获信任，宝庆元年（一二二五）除起居郎。二年，权工部侍郎，进给事中。绍定元年（一二二八），签书枢密院事。三年，爲参知政事。六年弥远卒，拜右丞相兼枢密使。端平二年（一二三五），进左丞相。三年，因天灾提举洞霄宫，家治小圃曰安晚，理宗亲书其匾。淳佑七年（一二四七），复拜右丞相兼枢密使。九年，迁左丞相。十一年卒，年七十六，谥忠定。有《安晚堂集》六十卷，今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》，《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗：

郑清之的词：

相关诗词：