xiè jiàn yī
谢荐医 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

容貌天黥二十年,刳肠一洗怅无缘。
只今纵使逢医缓,却顾霜毛已飒然。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

róng mào tiān qíng èr shí nián , kū cháng yī xǐ chàng wú yuán 。
zhī jīn zòng shǐ féng yī huǎn , què gù shuāng máo yǐ sà rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

容貌天生被命运所捉弄,已经二十个年头了,内心痛苦得彻底洗净,却依然无法摆脱苦恼。
如今虽然遇到了医者,或许可以稍事缓解,但不得不注意岁月的无情,我的发丝已经像霜一样脆弱而清寒。

总结:

诗人描述了自己容貌丑陋,经历了长时间的痛苦与挣扎。尽管可能有一线希望通过医治来减轻痛苦,但年华已逝,岁月无情,时光已使他的外貌逐渐衰老褪色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

赠儒医陈西岩 (zèng rú yī chén xī yán)

朝代:宋    作者: 谢枋得

猪苓桔梗最为奇,药笼书囊用有时。
莫把眼前穷达论,要知良相即良医。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病中吟 (bìng zhōng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫三月病,忧损洛阳人。
非止交朋意,都如骨肉亲。
荐医心恳切,求药意殷懃。
安得如前日,登门谢此恩。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王良百一歌 医候 十 (wáng liáng bǎi yī gē yī hòu shí)

朝代:唐    作者: 徐成

前面热未退,腰胯却行迟。
是热须医热,少将冷药医。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哀邻家 (āi lín jiā)

朝代:宋    作者: 石介

邻家不选医,医无救病术。
朝一医工入,暮一医工出。
有加而无瘳,遑遑不安室。
吁嗟邻翁愚,予为病者恤。
瞽医一日更千人,盲药何能疗沈疾。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

端午帖子词 皇帝阁六首 其二 (duān wǔ tiě zi cí huáng dì gé liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

采秀撷羣芳,争储百药良。
太医初荐艾,庶草验蕃昌。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏物 抒情

江鸣玉遗苍梧二苍鹤其一病两日而死陆鲁望诗云医鹤自须监吾乡人医尚无良手况禽医乎 (jiāng míng yù yí cāng wú èr cāng hè qí yī bìng liǎng rì ér sǐ lù lǔ wàng shī yún yī hè zì xū jiān wú xiāng rén yī shàng wú liáng shǒu kuàng qín yī hū)

朝代:宋    作者: 洪适

病骨摧颓警露难,草埋长胫委苍翰。
吾乡尚欠肱三折,况有禽医为一看。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和朱松坡 (hé zhū sōng pō)

朝代:宋    作者: 文天祥

学医未至大医王,笑杀年年折臂伤。
屏里江山如出色,亭皋松菊已成行。
细参不语禅三昧,静对无弦琴一张。
多谢岭头诗寄我,满园梅意弄春光。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

维摩赞 (wéi mó zàn)

朝代:宋    作者: 释子益

俗气不除,病在一默。
扁鹊卢医,医你不得。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

即事 其一 (jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

医书攻百病,惟有老难医。
雾眼朱成碧,霜颠涅不缁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

无题一首 (wú tí yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

死以子托友,病将身付医。
友今多市道,医或似屠儿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。