āi lín jiā
哀邻家 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 石介 (shí jiè)

邻家不选医,医无救病术。
朝一医工入,暮一医工出。
有加而无瘳,遑遑不安室。
吁嗟邻翁愚,予为病者恤。
瞽医一日更千人,盲药何能疗沈疾。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。

lín jiā bù xuǎn yī , yī wú jiù bìng shù 。
cháo yī yī gōng rù , mù yī yī gōng chū 。
yǒu jiā ér wú chōu , huáng huáng bù ān shì 。
xū jiē lín wēng yú , yǔ wèi bìng zhě xù 。
gǔ yī yī rì gèng qiān rén , máng yào hé néng liáo shěn jí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邻居不寻求医生的治疗,医生也无法救治疾病。
早晨一名医师进来,傍晚一名医师离去。
虽然加以治疗,却无法痊愈,内心焦虑不安。
唉呀,可怜的邻居,他们太愚昧,我要为患者感到忧虑。
瞎眼的医生一天看诊上千人,盲目的药物如何治愈深重的疾病。

全诗概括:这首诗描绘了邻居不寻求正规医疗而依赖无能的瞽眼医生的情景。邻居的疾病得不到有效的治疗,医生的技术也无法挽救病患。诗人深感邻居的愚昧,并为患者的病情感到忧虑。他对于只会盲目治疗的瞽眼医生表示怀疑,认为这样的医生无法治愈严重的疾病。整首诗揭示了对于无能的医疗和盲目治疗的担忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者石介介绍:🔈

石介(一○○五~一○四五),字守道,一字公操,兖州奉符(今山东泰安东南)人。尝讲学徂徕山下,学者称徂徕先生。仁宗天圣八年(一○三○)进士,释褐郓州观察推官。景佑元年(一○三四)调南京留守推官,三年代父远官嘉州军事判官,旋以母丧归泰山。庆历二年(一○四二)召爲国子监直讲。四年,擢直集贤院,不久通判濮州,未赴。五年卒,年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷,其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》,《宋史》卷四三二有传。 石介诗四卷,以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本(简称石本),康熙四十九年徐肇显刻本(简称徐本),清乾隆五十七年剑舟居士钞... 查看更多>>

石介的诗:

相关诗词:

两邻家一主人群姬歌饮至夜半一母妻哭官检魇死者 (liǎng lín jiā yī zhǔ rén qún jī gē yǐn zhì yè bàn yī mǔ qī kū guān jiǎn yǎn sǐ zhě)

朝代:宋    作者: 方回

歌喉弦指粉红腮,群拥山翁醉玉颓。
政恐真欢犹是假,不如邻妇哭真哀。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。

庵邻王家两送酒来 (ān lín wáng jiā liǎng sòng jiǔ lái)

朝代:宋    作者: 韩淲

渴饮对空觞,俛仰自长喟。
頼有田中邻,时时遣酒至。
欢言斟酌之,感彼勤重意。
漂母哀王孙,从古多此类。
泽畔且行吟,春风尚堪醉。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。

邻友疫 (lín yǒu yì)

朝代:宋    作者: 戴表元

岁恶灾妖炽,人穷性命轻。
如何赤发鬼,亦及白眉生。
忍楚尝亲药,停哀写子旌。
乡邻拘俗忌,哭吊并无声。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。

读白诗效其体 其三 (dú bái shī xiào qí tǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 方岳

左耳听比邻,哀哀哭其夫。
家破肉未寒,欲与死者俱。
右耳听嫠妇,呱呱哀其雏。
夫亡仅一女,不自禁毒痡。
揽衣夜向晨,铙鼓何喧呼。
谁何过丧车,送骨荒山隅。
中年自多感,人世何所娱。
闻见又如此,坐叹岁月徂。
明朝计安出,痛饮真良图。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。

邻家晓鸡 (lín jiā xiǎo jī)

朝代:宋    作者: 仇远

严城鼓角送钟声,顷刻三更四五更。
却是邻家鸡唱准,不差消息已天明。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。

後哀哉行 (hòu āi zāi xíng)

朝代:宋    作者: 俞德邻

前年强寇至,仓忙避空谷。
我里数百家,及归半鱼肉。
去年南军来,讵意行杀戮。
纵暴与寇等,十家九家哭。
今年迎北军,膜拜卷两足。
死者归涂泥,存者依草木。
惊魂苦未定,乃复遭驱逐。
凄凄廛市间,寒月照逃屋。
乾坤等覆持,圣明均喣育。
而我天降凶,伊谁怨荼毒。
哀哉勿重陈,回首诉力牧。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。

绝句十首 其一 (jué jù shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郑思肖

羊裘独钓浙江湄,百姓哀哀苦乱离。
但得汉家鸿业在,莫愁光武奋身迟。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。

郪中感旧 (qī zhōng gǎn jiù)

朝代:唐    作者: 刘象

顷年曾住此中来,今日重游事可哀。
忆得几家欢宴处,家家家业尽成灰。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。

郪中感怀 (qī zhōng gǎn huái)

朝代:唐    作者: 刘驾

顷年曾住此中来,今日重游事可哀。
忆得几家欢宴处,家家家业尽成灰。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。

和参寥明发见邻家花二首 其一 (hé cān liáo míng fā jiàn lín jiā huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

短墙春色过邻家,行不逢人只见花。
新绿葱葱红蔌蔌,却成粧面映青纱。

平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。