wéi mó zàn
维摩赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子益 (shì zǐ yì)

俗气不除,病在一默。
扁鹊卢医,医你不得。

仄仄仄○,仄仄仄仄。
○仄平平,平仄仄仄。

sú qì bù chú , bìng zài yī mò 。
biǎn què lú yī , yī nǐ bù dé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

俗气不除,就会积聚成为疾病,应该保持内心的清静。
扁鹊和卢医生都曾医治你,但却没有医治好你的病情。

总结:

诗中提醒人们要摒弃俗气,保持内心的宁静,否则不良情绪会导致疾病的滋生。作者以扁鹊和卢医生为喻,强调病症不能完全依靠医者,内心的调整同样重要。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《维摩赞》的诗:

本文作者释子益介绍:🔈

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。 查看更多>>

释子益的诗:

相关诗词: