xiǎo yuán wǎn yǐn
小园晚饮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

公府丰暇豫,真成弃掷春。
招邀俱胜友,烂漫醉芳辰。
花艶穠无敌,文锋健有神。
犹胜拥朱墨,终日坐埃尘。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

gōng fǔ fēng xiá yù , zhēn chéng qì zhì chūn 。
zhāo yāo jù shèng yǒu , làn màn zuì fāng chén 。
huā yàn nóng wú dí , wén fēng jiàn yǒu shén 。
yóu shèng yōng zhū mò , zhōng rì zuò āi chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
公府宽裕而充裕,真正将春天抛弃了。
邀请亲友都非常高兴,欢乐地度过美好的时光。
花朵娇艳美丽无敌,文笔犀利且充满灵性。
甚至胜过拥有朱墨的文人,整日闲坐而不觉尘埃之扰。

总结:全文:本文描述了公府主人过得非常悠闲宽裕,却真实地放弃了春天的美好时光。他邀请胜友们一同欢聚,共度美丽的春日时光。花朵的艳丽和绚烂使人叹为观止,而公府主人的文笔则锋芒毕露,具有非凡的才华和灵性。即便与那些以写作见长的文人相比,他的才华依然独步一时。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词:

饮张承制园亭 (yǐn zhāng chéng zhì yuán tíng)

朝代:宋    作者: 黄庶

小园岂是春来晚,四月花飞入酒杯。
都为主人尤好事,风光留住不教回。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

园中小饮 (yuán zhōng xiǎo yǐn)

朝代:宋    作者: 陆游

此老胸中万顷寛,小园幽径日追欢。
寜教酒欠寻常债,耻就人求本分官。
高柳阴浓烟欲暝,丛花红湿露初溥。
要知泽国年光晚,已过清明尚浅寒。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

昌龄辟圃植花索诗於老者戏作数语兼简梦龄 (chāng líng pì pǔ zhí huā suǒ shī wū lǎo zhě xì zuò shù yǔ jiān jiǎn mèng líng)

朝代:宋    作者: 王十朋

东园小小花木稀,西园廓廓规模奇。
西园主人但置酒,东园老人甘赋诗。
朝游西园饮千斛,莫向东园吟百幅。
更约南园好事人,酒盏诗篇日相续。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

重九以疾不能主席因成小诗劝北园诸官饮 (chóng jiǔ yǐ jí bù néng zhǔ xí yīn chéng xiǎo shī quàn běi yuán zhū guān yǐn)

朝代:宋    作者: 韩琦

病襟深惜好重阳,莫接郊园醉晚芳。
豪饮直输无比户,清欢全落少年场。
感时萧索休成咏,中酒无流不是伤。
猛战巨觥吹嫩菊,且陶佳节趁康强。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

春浦门外看梅因饮宋氏小轩 (chūn pǔ mén wài kàn méi yīn yǐn sòng shì xiǎo xuān)

朝代:宋    作者: 韩淲

春晴晚步春浦门,小饮醉入梅花村。
繁香吹雪数十树,青山远近疎篱园。
谁家水竹明窗轩,老我清坐俱忘言。
须臾烟月光吐吞,归哉楼角横黄昏。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

行园僧约同饮 (xíng yuán sēng yuē tóng yǐn)

朝代:宋    作者: 方回

晴向小园窥,今朝忽有诗。
乳鹅殽菜叶,跃鹊颤花枝。
春气寒终暖,愁人老更衰。
醉僧约同饮,徇俗未容辞。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

晚步傅氏小园 (wǎn bù fù shì xiǎo yuán)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

溪园信步晚徘徊,白白红红夹径开。
漫折一枝携在手,也教人道看花来。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

承伯寿大蓬惠书寄大小鉢囊花并语及敝居松下石上之饮因成二小诗 其二 (chéng bǎi shòu dà péng huì shū jì dà xiǎo bō náng huā bìng yǔ jí bì jū sōng xià shí shàng zhī yǐn yīn chéng èr xiǎo shī qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

大小鉢囊花色好,不知得似此间无。
玉华峯下应频赏,绮里园中是饮徒。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

小园 (xiǎo yuán)

朝代:宋    作者: 陆游

萧散遗尘事,栽培得小园。
土松花意活,林暖鸟言繁。
餐酪供晨鉢,葅芹荐晚樽。
余年君莫问,送老向孤村。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

小园 (xiǎo yuán)

朝代:唐    作者: 李建勳

小园吾所好,栽植忘劳形。
晚果经秋赤,寒蔬近社青。
竹萝荒引蔓,土井浅生萍。
更欲从人劝,凭高置草亭。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。