首页 > 发现 > 全宋诗 > 小诗奉送择之仁友赴漕台之招後篇喜赵公之得士而不敢致私怨焉然别怀黯然不能成章亦足以见区区也二首 其二

xiǎo shī fèng sòng zé zhī rén yǒu fù cáo tái zhī zhāo hòu piān xǐ zhào gōng zhī dé shì ér bù gǎn zhì sī yuàn yān rán bié huái àn rán bù néng chéng zhāng yì zú yǐ jiàn qū qū yě èr shǒu qí èr
 小诗奉送择之仁友赴漕台之招後篇喜赵公之得士而不敢致私怨焉然别怀黯然不能成章亦足以见区区也二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱熹 (zhū xī) 。

珍重东台老，英声旧所闻。
能怀吐哺意，岂但枉书勤。
得士看如许，持心定不群。
愿言推此志，清浊见朋分。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zhēn zhòng dōng tái lǎo ， yīng shēng jiù suǒ wén 。
néng huái tǔ bǔ yì ， qǐ dàn wǎng shū qín 。
dé shì kàn rú xǔ ， chí xīn dìng bù qún 。
yuàn yán tuī cǐ zhì ， qīng zhuó jiàn péng fēn 。

小詩奉送擇之仁友赴漕臺之招後篇喜趙公之得士而不敢致私怨焉然別懷黯然不能成章亦足以見區區也二首 其二

—— 朱熹

珍重東臺老，英聲舊所聞。
能懷吐哺意，豈但枉書勤。
得士看如許，持心定不群。
願言推此志，清濁見朋分。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zhēn zhòng dōng tái lǎo ， yīng shēng jiù suǒ wén 。
néng huái tǔ bǔ yì ， qǐ dàn wǎng shū qín 。
dé shì kàn rú xǔ ， chí xīn dìng bù qún 。
yuàn yán tuī cǐ zhì ， qīng zhuó jiàn péng fēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

珍重东台老，他是我曾经听闻过的英才之声。
能怀着吐露胸怀的意愿，岂但白白地写下勤奋的文字。
遇到像他这样的士人，视之如许，保持内心的坚定，必能脱颖而出，与众不同。
愿言语传承这份志向，明晰善恶分别，与志同道合的朋友相聚。
全诗表达了对东台老人的敬重和赞赏之情，称颂他的才华和声望。诗人认为应该怀着真诚的心，不仅仅写空洞的文字，而是要将内心的真情实感表达出来。如果能遇到像东台老人这样的才子，要以坚定的心态对待，定会脱颖而出，与众不同。最后，诗人希望能够传承这份志向，明辨是非，与志同道合的朋友相聚。整体表达了对才德高尚的老人的崇敬，以及对美好志向和朋友圈子的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱熹写的《小诗奉送择之仁友赴漕台之招後篇喜赵公之得士而不敢致私怨焉然别怀黯然不能成章亦足以见区区也二首》系列：

本文作者朱熹介绍：🔈

朱熹（一一三○～一二○○），字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁，祖籍徽州婺源（今属江西），生於南剑州尤溪（今属福建）。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，授泉州同安主簿。罢归请祠，监潭州南岳庙。孝宗朝，历官秘书郎，知南康军，直秘阁，提举江西、浙东常平茶盐，江西提刑，秘阁修撰。光宗即位，知漳州。绍熙四年（一一九三），知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位，除焕章阁待制兼侍讲，寻提举南京鸿庆宫。庆元二年（一一九六），韩侂胄专政，行僞学党禁，落职罢祠。六年，卒，年七十一。嘉定二年（一二○九），追谥文。理宗淳佑元年（一二四一），从祀孔庙。熹登第五十载，任地方官仅七年半，立朝时间更短... 查看更多>>

朱熹的诗：

朱熹的词：

  • 浣溪沙

    压架年来雪作堆。珍丛也是近移栽。肯令...

  • 菩萨蛮

    晚红飞尽春寒浅。浅寒春尽飞红晚。尊酒...

  • 菩萨蛮

    暮江寒碧萦长路。路长萦碧寒江暮。花坞...

  • 好事近

    春色欲来时，先散满天风雪。坐使七闽松...

  • 西江月

    睡处林风瑟瑟，觉来山月团团。身心无累...

  • 西江月

    堂下水浮新绿，门前树长交枝。晚凉快写...

  • 鹧鸪天

    暮雨朝云不自怜。放教春涨绿浮天。祗令...

  • 鹧鸪天

    已分江湖寄此生。长蓑短笠任阴晴。鸣桡...

  • 鹧鸪天

    脱却儒冠著羽衣。青山绿水浩然归。看成...

  • 南乡子

    落日照楼船。稳过澄江一片天。珍重使君...

  • 朱熹宋词全集>>

相关诗词：