首页 > 发现 > 全宋诗 > 晓霁

xiǎo jì
 晓霁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩维 (hán wéi) 。

时泽鬰初霁，朝景烂已盈。
幽人独坐久，春鸠相应鸣。
清风动佳树，平地泛落英。
方怀岁成喜，况值兹赏并。

平仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平平○○平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄○。

shí zé yù chū jì ， cháo jǐng làn yǐ yíng 。
yōu rén dú zuò jiǔ ， chūn jiū xiāng yìng míng 。
qīng fēng dòng jiā shù ， píng dì fàn luò yīng 。
fāng huái suì chéng xǐ ， kuàng zhí zī shǎng bìng 。

曉霽

—— 韓維

時澤鬰初霽，朝景爛已盈。
幽人獨坐久，春鳩相應鳴。
清風動佳樹，平地泛落英。
方懷歲成喜，况值茲賞并。

平仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平平○○平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄○。

shí zé yù chū jì ， cháo jǐng làn yǐ yíng 。
yōu rén dú zuò jiǔ ， chūn jiū xiāng yìng míng 。
qīng fēng dòng jiā shù ， píng dì fàn luò yīng 。
fāng huái suì chéng xǐ ， kuàng zhí zī shǎng bìng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
时光泽润，初露朝阳，晨景明丽盈满眼帘。幽居的人独自坐久，春鸠在远处相应地鸣叫。清风吹动着美丽的树木，平地上飘落着点点花瓣。心中怀着岁月成熟的欢喜，何况此时又值得一同赏叹。

全文写景描绘了初春时分的美好景象，以及幽居之人在宁静中享受春天的恬适心境。作者通过描绘自然的美景，抒发了对岁月成熟和春天来临的喜悦之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《晓霁》的诗：

本文作者韩维介绍：🔈

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗：

韩维的词：

相关诗词：