xiǎo chē chū chū yín
小车初出吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

物外洞天三十六,都疑布在洛阳中。
小车春暖秋凉日,一日止能移一宫。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

wù wài dòng tiān sān shí liù , dōu yí bù zài luò yáng zhōng 。
xiǎo chē chūn nuǎn qiū liáng rì , yī rì zhǐ néng yí yī gōng 。

小車初出吟

—— 邵雍

物外洞天三十六,都疑布在洛陽中。
小車春暖秋涼日,一日止能移一宮。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

wù wài dòng tiān sān shí liù , dōu yí bù zài luò yáng zhōng 。
xiǎo chē chūn nuǎn qiū liáng rì , yī rì zhǐ néng yí yī gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在洛阳中有三十六个隐秘的仙境,它们隐藏于尘世之外。
小车在春暖秋凉的日子里,每天只能移动一宫的距离。

全文

总结:

这段古文描写了洛阳中存在着三十六个隐秘的洞天仙境,这些地方似乎不受尘世的束缚。另外,文中还提到了小车行进的情景,它只能在春暖秋凉的日子里,每天前进一宫的距离。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

小车吟 (xiǎo chē yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

春暖未苦热,秋凉未甚寒。
小车随意出,所到即成欢。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

首尾吟 其二○ (shǒu wěi yín qí èr ○)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫出入时。
春初暖兮日迟迟,秋初凉兮云微微。
轻风动垂柳依依,细雨过芳草萋萋。
林下小车游未归,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

四小吟简陈季常 (sì xiǎo yín jiǎn chén jì cháng)

朝代:宋    作者: 邵雍

八月小春天,小花开且殷。
晚来经小雨,遂使小车闲。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

杂诗 (zá shī)

朝代:唐    作者: 王维

双燕初命子,五桃新作花。
王昌是东舍,宋玉次西家。
小小能织绮,时时出浣纱。
亲劳使君问,南陌驻香车。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

首尾吟 其四四 (shǒu wěi yín qí sì sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫春出时。
一点两点小雨过,三声五声流鶑啼。
盃深似锦花间醉,车稳如茵草上归。
更在太平无事日,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

居厚弟和七十四吟再赋 其三 (jū hòu dì hé qī shí sì yín zài fù qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

久抛弓冶作耕夫,故步人犹记铁炉。
已老安能歌竞病,从初不合识之无。
房帷那复伶玄妾,部曲惟余颖士奴。
春暖小车时一出,绝胜朝士典西湖。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

与小女 (yǔ xiǎo nǚ)

朝代:唐    作者: 韦庄

见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车。
一夜娇啼缘底事,为嫌衣少缕金华。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

儿童

题灵隠寺西堂粉壁 (tí líng yǐn sì xī táng fěn bì)

朝代:宋    作者: 释道济

小小庵儿小小窗,小小房儿小小床。
出入小童并小行,小心伏事小西堂。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

小车吟 (xiǎo chē yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

自从三度绝韦编,不读书来十二年。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

用韵吴初邻 (yòng yùn wú chū lín)

朝代:宋    作者: 许月卿

沆瀣崑仑未晓霞,霞边何处着瑶花。
初隣扁字光穿室,花外何时我小车。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。