首页 > 发现 > 全宋诗 > 湘中馆饯定叟弟分韵得位字

xiāng zhōng guǎn jiàn dìng sǒu dì fēn yùn dé wèi zì
 湘中馆饯定叟弟分韵得位字 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张栻 (zhāng shì) 。

江楼倚夜阑，樽酒留客醉。
挽衣更小语，不尽今夕意。
吾家德义尊，此岂在名位。
勉哉嗣芬芳，停此宽别思。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

jiāng lóu yǐ yè lán ， zūn jiǔ liú kè zuì 。
wǎn yī gèng xiǎo yǔ ， bù jìn jīn xī yì 。
wú jiā dé yì zūn ， cǐ qǐ zài míng wèi 。
miǎn zāi sì fēn fāng ， tíng cǐ kuān bié sī 。

湘中館餞定叟弟分韻得位字

—— 張栻

江樓倚夜闌，樽酒留客醉。
挽衣更小語，不盡今夕意。
吾家德義尊，此豈在名位。
勉哉嗣芬芳，停此寬別思。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

jiāng lóu yǐ yè lán ， zūn jiǔ liú kè zuì 。
wǎn yī gèng xiǎo yǔ ， bù jìn jīn xī yì 。
wú jiā dé yì zūn ， cǐ qǐ zài míng wèi 。
miǎn zāi sì fēn fāng ， tíng cǐ kuān bié sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江边楼阁依靠在夜晚的时辰，樽酒留住宾客，使他们陶醉其中。
拿起衣襟再次细语，无法完尽今夜的心情。
我家所尊崇的是德行和道义，岂在乎虚名和地位。
努力吧，传承这美好的馨香，暂且停下思念，给予宽阔的间隔。


总结：

诗人倚着江边的楼阁，夜晚静谧，与宾客共饮美酒，情意绵长。诗人与人小声细语，难以道尽当下的心情。诗人表达了家中所重视的是道德和品德，而非虚荣名利。最后，鼓励后人继承美好传统，暂且停下离别的忧思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张栻介绍：🔈

张栻（一一三三～一一八○），字敬夫（《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫），号南轩（同上书卷七三《怡斋记》作乐斋），祖籍绵竹（今属四川），寓居长沙（今属湖南）。浚子。从胡宏学，与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年（一一六二），浚爲江淮东西路宣抚使，辟爲书写机宜文字（《宋会要辑稿》选举三四之一二）。孝宗隆兴二年（一一六四），汤思退用事，主和议，随父罢。乾道初，主讲岳麓书院。五年（一一六七），起知抚州，改严州。六年，召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官，寻兼侍讲，迁左司员外郎。明年，出知袁州，以事退职家居累年。淳熙元年（一一七四）起知静江府，广南西路安抚经略使。五年，除荆湖北路转运副使，改知... 查看更多>>

张栻的诗：

相关诗词：

寿定叟弟 其四 (shòu dìng sǒu dì qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

秋风想已治归装，吾亦扁舟具碧湘。
世味只应谙历遍，何如兄弟对方床。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其三 (cén shǐ jūn mù xiāng yáng shòu dài huán cháo mǒu tóng zhào dé lín xiè gōng dìng pān zhòng bǎo jiē jiàn wū bā dié yì jiǔ zhōng yǐ xī wáng mǔ suǒ wèi shān chuān yōu yuǎn bái yún zì chū xiāng qī bù lǎo shàng néng fù lái gè rén fēn sì zì wèi yùn yǐ sòng zhī mǒu fēn de xiāng qī bù lǎo qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

闾阎无居人，倾城饯贤守。
拥车不得前，遮拜奉巵酒。
民言荷恩勤，拊育踰父母。
公不鄙我邦，端能再来不。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

楼西枢出抚关陕郑亨仲以秘监充参谋馆中咸分韵为饯得纶字 (lóu xī shū chū fǔ guān shǎn zhèng hēng zhòng yǐ mì jiān chōng cān móu guǎn zhōng xián fēn yùn wèi jiàn dé lún zì)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

关河宣慰尚儒臣，宾客仍收席上珍。
便有威名如敌国，更分筹画累同人。
连城簪笏官寮旧，夹道壶箪诏墨新。
归日毛锥应好在，却从丹禁演丝纶。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

湘中馆 (xiāng zhōng guǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宏。

馆瞰潇湘画不成，波澜入海是通津。
风吹枕席清无梦，烟覆江城晓变春。
柳色几回轻别首，梅花偏见远征人。
谁能不逐红尘去，到处分明认得身。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂十六首 其四 (sòng shí liù shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧晖。

祖翁四借吾门事，密密疏疏着眼视。
位里有功隠里显，功中有位弟中师。
功位不须功位外，主宾不拣主宾机。
偏正回互没分晓，樵子笠穿戴月归。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜过康录事造会兄弟 (yè guò kāng lù shì zào huì xiōng dì)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

爱君门馆夜来清，琼树双枝是弟兄。
月在诗家偏足思，风过客位更多情。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵 (fù liú zǎi bǎo tán zhī jí yīn hé fān sǒu dì zhào yuán yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈傅良。

一枝才放前村雪，一线初开爱日天。
潘县风流凡五客，赵园名字亦千年。
可无能赋如难弟，恨不曾来有尉仙。
待得中兴用循吏，更於此地设离筵。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其五 (píng shí xiōng dì jiān shí sān zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān guì lín qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

何以嗣先烈，匪论达与穷。
永惟正大体，不远日用中。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

同三馆饯王恭父监丞分韵予得何字 (tóng sān guǎn jiàn wáng gōng fù jiān chéng fēn yùn yǔ dé hé zì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

去岁从游泛绿波，西湖今日又新荷。
生来长是欢悰少，老去更堪离别多。
客里送君留不住，尊前为我饮无何。
休休万事付一醉，为报骊驹未要歌。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

饯贺方回分韵得归字 (jiàn hè fāng huí fēn yùn dé guī zì)

。 朝代：宋 。    作者： 游酢。

邀客十分饮，送君千里归。
情随绿水去，目断白鸥飞。
松菊今应在，风尘昔已非。
维舟待夜月，能不重依依。

平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄○○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照