xiàng yǔ miào
项羽庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李新 (lǐ xīn)

平生虎力鼎可扛,愤气不作咸阳降。
江东子弟累千百,谁知国士元无双。
一夕楚歌四面起,伯图未就人怀邦。
自古功业有再举,何不隐忍过乌江。

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。

píng shēng hǔ lì dǐng kě káng , fèn qì bù zuò xián yáng jiàng 。
jiāng dōng zǐ dì lèi qiān bǎi , shuí zhī guó shì yuán wú shuāng 。
yī xī chǔ gē sì miàn qǐ , bǎi tú wèi jiù rén huái bāng 。
zì gǔ gōng yè yǒu zài jǔ , hé bù yǐn rěn guò wū jiāng 。

項羽廟

—— 李新

平生虎力鼎可扛,憤氣不作咸陽降。
江東子弟累千百,誰知國士元無雙。
一夕楚歌四面起,伯圖未就人懷邦。
自古功業有再舉,何不隱忍過烏江。

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。

píng shēng hǔ lì dǐng kě káng , fèn qì bù zuò xián yáng jiàng 。
jiāng dōng zǐ dì lèi qiān bǎi , shuí zhī guó shì yuán wú shuāng 。
yī xī chǔ gē sì miàn qǐ , bǎi tú wèi jiù rén huái bāng 。
zì gǔ gōng yè yǒu zài jǔ , hé bù yǐn rěn guò wū jiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平生我有如虎般的力气,可以扛起鼎炉,但却不肯屈服,怒气勃发,宁愿降服在咸阳城下。
江东的子弟虽然众多,但谁能知道我这国士的才华是无与伦比的。
有一夜间,楚歌在四面兴起,伯图(指刘邦)尚未成就霸业,但却激发了人们对国家的热爱。
自古以来,有许多人功绩卓著,为何不在乌江(指乌江之战,刘邦在此战中屡次失败)中忍耐、再次崛起呢。
总结:这首诗描绘了诗人的豪情壮志以及对刘邦的景仰之情。他表达了不屈服于强敌的决心,称颂了自己作为国士的才华,赞颂了江东子弟的众多英才,寄托了对国家前途的热切期望,并劝勉人们不要因失败而气馁,而是要重新崛起。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李新写的 1 首名为《项羽庙》的诗:

还为您找到 4 首名为《项羽庙》的诗:

本文作者李新介绍:🔈

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗:

李新的词:

相关诗词: