xiāng jiāng xiǎo wàng
湘江晓望 🔈
笙歌欢罢散离筵，水色朦胧蘸宿烟。
山响疎钟何处寺，火光收钓下滩船。
微云过岛侵微月，古岸平江浸远天。
归梦已阑风色动，孤帆仍要住无缘。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
笙歌歡罷散離筵，水色朦朧蘸宿煙。
山響疎鐘何處寺，火光收釣下灘船。
微雲過島侵微月，古岸平江浸遠天。
歸夢已闌風色動，孤帆仍要住無緣。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
笙歌欢罢，宾客散离禅宴，清澈的江水被淡淡的夜雾覆盖着。
远山回响着稀疏的钟声，那钟声来自何处的寺庙？渔火点点，船只收起钓具回归滩头。
微云轻拂着岛屿，掩映了微弱的月光，古老的江岸平缓地与远天相交融合。
归途中梦已将尽，微风吹动着夜色，孤帆仍在远处漂泊，却无缘停歇。
全诗写景描写自然风光与夜晚的美丽景象，将人物活动与山水自然融为一体。首两句描绘散场后的宴会情景，江水朦胧，宛如画中，给人一种朦胧美的感觉。接着描述山间钟声和渔火点点的场景，增添了一份神秘与宁静。最后两句则是写归途中的心情，虽然梦已尽，但孤帆仍在漂泊，给人一种无缘归去的落寞之感。全诗意境优美，通过描写自然景物，传达了诗人对逝去时光和未来归宿的感慨之情。
熊皎的诗：
相关诗词：
次韵曾机宜游山湘江晚望 (cì yùn céng jī yí yóu shān xiāng jiāng wǎn wàng)
贪看江草间江花，不觉移舟着浅沙。
数笔潇湘春自晓，橘丛离落露人家。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
渡潇湘江 (dù xiāo xiāng jiāng)
夜听潇湘江上雨，今朝雨里渡潇湘。
船冲晓浪涨新碧，山似画图非故乡。
鸿雁来时应好在，白鸥飞起忽成行。
论诗安得杜陵老，望岳令渠赋一章。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
送谢梦叟昆仲之湘江 (sòng xiè mèng sǒu kūn zhòng zhī xiāng jiāng)
蜡屐访穷巷，脂车戴晓星。
哦诗添些语，望岳插清冥。
烽火连蛮徼，楼船壮洞庭。
潇湘多夜雨，羡尔对牀听。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
春闺怨 (chūn guī yuàn)
妾家住在湘江曲，门枕湘江春水绿。
年年长是暮春时，两岸垂杨啼布谷。
自君话别湘江头，独上层楼弹箜篌。
蛾眉不扫远山碧，满堤芳草春正愁。
举头不见君，但见湘江云。
江云散复聚，妾心空如熏。
举头不见君，但见湘江水。
江水去复回，妾顔为谁美。
湘江云，湘江水，云水悠悠何日已。
举头望君君未归，门前杨柳空依依。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
初泛湘江 (chū fàn xiāng jiāng)
昔闻潇湘好，今作潇湘游。
雨余万籁息，夷犹任轻舟。
黯黯云幕垂，漂漂浪花浮。
故人在何许，怅望心悠悠。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
望湘亭 (wàng xiāng tíng)
湘水似伊水，湘人非故人。
登临独无语，风柳自摇春。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
赋祝次仲八景 潇湘夜雨 (fù zhù cì zhòng bā jǐng xiāo xiāng yè yǔ)
移艘系湾浦，倾篷声更豪。
谩起湘妃恨，长歌灵均骚。
晓汐涨何许，微茫泛江皋。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
湘云 (xiāng yún)
□满湘江云莹空，纷纷长对水溶溶。
日西遥望自归处，尽挂九疑千万峰。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
湘川野望 (xiāng chuān yě wàng)
怀王独与佞人谋，闻道忠臣入乱流。
今日登高望不见，楚云湘水各悠悠。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。