首页 > 全唐诗 > 相和歌辞 野田黄雀行

xiāng hé gē cí yě tián huáng què xíng
 相和歌辞 野田黄雀行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 僧贯休 (sēng guàn xiū) 。

高树风多，吹尔巢落。
深蒿叶暖，宜尔依薄。
莫近鴞类，珠网亦恶。
饮野田之清水，食野田之黄粟。
深花中睡，

平仄平平，○仄平仄。
○平仄仄，平仄平仄。
仄仄平仄，平仄仄仄。
仄仄平平平仄，仄仄平平平仄。
○平○仄，仄仄仄仄。
○仄仄平○仄仄平平仄，平○○平仄。

gāo shù fēng duō ， chuī ěr cháo luò 。
shēn hāo yè nuǎn ， yí ěr yī báo 。
mò jìn xiāo lèi ， zhū wǎng yì è 。
yǐn yě tián zhī qīng shuǐ ， shí yě tián zhī huáng sù 。
shēn huā zhōng shuì ，

相和歌辭 野田黃雀行

—— 僧貫休

高樹風多，吹爾巢落。
深蒿葉暖，宜爾依薄。
莫近鴞類，珠網亦惡。
飲野田之清水，食野田之黃粟。
深花中睡，

平仄平平，○仄平仄。
○平仄仄，平仄平仄。
仄仄平仄，平仄仄仄。
仄仄平平平仄，仄仄平平平仄。
○平○仄，仄仄仄仄。
○仄仄平○仄仄平平仄，平○○平仄。

gāo shù fēng duō ， chuī ěr cháo luò 。
shēn hāo yè nuǎn ， yí ěr yī báo 。
mò jìn xiāo lèi ， zhū wǎng yì è 。
yǐn yě tián zhī qīng shuǐ ， shí yě tián zhī huáng sù 。
shēn huā zhōng shuì ，

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
树高风多，吹散了你的巢落。深处蒿叶温暖，适合你轻靠。不要靠近猫头鹰一类的鸟儿，它们也厌恶捕食珍珠。喝野田里清澈的水，吃野田里的黄色谷子。在花丛深处入眠，

赏析：: 这首古诗《野田黄雀行》由唐代僧贯休创作，表现了自然界的宁静和野外生活的愉悦。诗人通过细腻的描写和抒发情感，将读者带入了一个宁静的野田景象。
诗中的“高树风多，吹尔巢落”表现了高树上微风吹拂的景象，巢落随风摇曳，给人一种轻松和自然的感觉。接着的“深蒿叶暖，宜尔依薄”则强调了野田里蒿草的温暖和柔软，似乎邀请着读者去靠近自然，享受这份宁静。
在诗的后半部分，“莫近鴞类，珠网亦恶”警示人们不要接近猫头鹰等夜晚的猛禽，因为它们不仅对黄雀有威胁，甚至对人类也构成危险。这里通过野生动物的形象，强调了野田的自然生态。
最后，诗人描述了在野田中的生活，喝清澈的野田水，吃美味的黄粟，以及在深花丛中入睡，表现了一种简朴而满足的生活方式。
标签: 自然、野生动物、田园、生活

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《相和歌辞 野田黄雀行》的诗：

本文作者僧贯休介绍：🔈

查看更多>>

僧贯休的诗：

相关诗词：