首页 > 发现 > 全宋诗 > 闲吟

xián yín
 闲吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 真德秀 (zhēn dé xiù) 。

闲中意趣定何如，静把陈编自卷舒。
希圣希贤真事业，潜天潜地细工夫。
林泉有分吾生足，锺鼎无心世味疏。
政使一贫真到骨，不妨陋巷乐顔癯。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xián zhòng yì qù dìng hé rú ， jìng bǎ chén biān zì juàn shū 。
xī shèng xī xián zhēn shì yè ， qián tiān qián dì xì gōng fū 。
lín quán yǒu fēn wú shēng zú ， zhōng dǐng wú xīn shì wèi shū 。
zhèng shǐ yī pín zhēn dào gǔ ， bù fáng lòu xiàng lè yán qú 。

閑吟

—— 真德秀

閑中意趣定何如，靜把陳編自卷舒。
希聖希賢真事業，潜天潜地細工夫。
林泉有分吾生足，鍾鼎無心世味疏。
政使一貧真到骨，不妨陋巷樂顔癯。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xián zhòng yì qù dìng hé rú ， jìng bǎ chén biān zì juàn shū 。
xī shèng xī xián zhēn shì yè ， qián tiān qián dì xì gōng fū 。
lín quán yǒu fēn wú shēng zú ， zhōng dǐng wú xīn shì wèi shū 。
zhèng shǐ yī pín zhēn dào gǔ ， bù fáng lòu xiàng lè yán qú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

闲暇之时，您认为怎样的娱乐方式最合适呢？静心阅读陈列的卷轴，自在舒展。
珍惜仰慕圣贤的真实事迹和追求，默默耕耘于天地间微小的努力。
在林中泉水之间，我对生活感到满足；对于权势和虚荣，我毫不在意。
虽然身处贫困，但我真心乐于贫瘦的笑颜，毫不介意生活简朴的巷子。
（全诗概括）诗人表达了在闲暇时寻找快乐、崇尚真实事业和内心平和满足的态度。他对追求名利和繁华世俗毫不留恋，宁愿过简朴而快乐的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《闲吟》的诗：

本文作者真德秀介绍：🔈

苏翁云卿，广汉人，隠东湖上。魏公爲相，使帅漕挽其来。一夕遯去，不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗：

真德秀的词：

相关诗词：