首页 > 全宋诗 > 仙霞岭

xiān xiá lǐng
 仙霞岭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 马子严 (mǎ zǐ yán) 。

镇日崎岖度远山，远山深处解征鞍。
翠环水石四围匝，冻积冰霜一夜寒。
月影自催人起早，泉声不许客眠安。
明朝直向烟霞去，身在亨衢天地宽。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

zhèn rì qí qū dù yuǎn shān ， yuǎn shān shēn chù jiě zhēng ān 。
cuì huán shuǐ shí sì wéi zā ， dòng jī bīng shuāng yī yè hán 。
yuè yǐng zì cuī rén qǐ zǎo ， quán shēng bù xǔ kè mián ān 。
míng cháo zhí xiàng yān xiá qù ， shēn zài hēng qú tiān dì kuān 。

马

仙霞嶺

—— 馬子嚴

鎮日崎嶇度遠山，遠山深處解征鞍。
翠環水石四圍匝，凍積冰霜一夜寒。
月影自催人起早，泉聲不許客眠安。
明朝直向烟霞去，身在亨衢天地寬。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

zhèn rì qí qū dù yuǎn shān ， yuǎn shān shēn chù jiě zhēng ān 。
cuì huán shuǐ shí sì wéi zā ， dòng jī bīng shuāng yī yè hán 。
yuè yǐng zì cuī rén qǐ zǎo ， quán shēng bù xǔ kè mián ān 。
míng cháo zhí xiàng yān xiá qù ， shēn zài hēng qú tiān dì kuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在整个白话文翻译中，我将保留原文中的“
”符号，以下是翻译后的内容：
镇日艰难地穿越险峻的远山，深入远山深处解除征鞍的疲劳。翠绿的环绕着水石，四周围绕着，冻结的冰霜一夜之间寒冷逼人。月光自催促人早起，泉水的声音不允许客人安眠。明天一早直奔向烟霞之地，身在亨衢天地变得宽广开阔。
全诗的主旨表现了作者在旅途中面临的艰难和寒冷，同时也强调了自然的美妙与挑战，让人感受到人与自然的相互影响。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《仙霞岭》的诗：

本文作者马子严介绍：🔈

马子严，字庄父，号古洲（《诗人玉屑》卷一九），建安（今福建建瓯）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士（明嘉靖《建宁府志》卷一五）。尝爲铅山尉（明嘉靖《广信府志》卷八）。今录诗五首。 查看更多>>

马子严的诗：

马子严的词：

相关诗词：