首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵徐直翁仙霞岭近衢州

cì yùn xú zhí wēng xiān xiá lǐng jìn qú zhōu
 次韵徐直翁仙霞岭近衢州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈着 (chén zhe) 。

道大谁能用，功名一念微。
释然文石梦，轻似岫云归。
霞岭空重历，天书的又飞。
翻身凤池去，分阃却成非。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

dào dà shuí néng yòng ， gōng míng yī niàn wēi 。
shì rán wén shí mèng ， qīng sì xiù yún guī 。
xiá lǐng kōng chóng lì ， tiān shū de yòu fēi 。
fān shēn fèng chí qù ， fēn kǔn què chéng fēi 。

次韻徐直翁仙霞嶺近衢州

—— 陳著

道大誰能用，功名一念微。
釋然文石夢，輕似岫雲歸。
霞嶺空重歷，天書的又飛。
翻身鳳池去，分閫却成非。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

dào dà shuí néng yòng ， gōng míng yī niàn wēi 。
shì rán wén shí mèng ， qīng sì xiù yún guī 。
xiá lǐng kōng chóng lì ， tiān shū de yòu fēi 。
fān shēn fèng chí qù ， fēn kǔn què chéng fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

道大的人谁能够领会，功名利禄转瞬即逝微不足道。
释然在文石的梦境中，轻盈如同岫云归巢。
霞岭虚空多次沉浮，天书再次飞翔。
他翻身驾凤池飞去，却在分阃间陷入纷争的困境。

总结：

这首诗描述了道的伟大无法被常人所理解，功名利禄的虚妄瞬息即逝。诗人以释然为主人公，他在梦中轻盈地如云归巢，经历了多次沉浮，重新飞翔。最终他踏上凤池，欲飞越分阃，但却卷入了纷争之中。诗意深远，抒发了对人生境遇的思考和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍：🔈

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗：

陈着的词：

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□，神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 大

    把雪冰心，钧韶手，飞上青云时早。红尘...

  • 大

    问大江东，长淮上，缘分如何修到。轻裘...

  • 大

    自有乾坤，扶人极，宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋，香清缕直，灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西，湖光自别，唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾，风流野服，红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中，有如公者，更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿，面儿素净，吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词：

仙霞岭 (xiān xiá lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

道出夷山乡思生，霞峰重叠面前迎。
岭头云散丹梯耸，步到天衢眼更明。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

仙霞岭次徐意一参政韵 (xiān xiá lǐng cì xú yì yī cān zhèng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 周密。

不知天已近，但觉衆山微。
世道古来险，客行何日归。
旧游青鬓改，故国白云飞。
今日重登眺，悠然悟昨非。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

仙霞岭 (xiān xiá lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 马子严。

镇日崎岖度远山，远山深处解征鞍。
翠环水石四围匝，冻积冰霜一夜寒。
月影自催人起早，泉声不许客眠安。
明朝直向烟霞去，身在亨衢天地宽。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

衢州近城果园 (qú zhōu jìn chéng guǒ yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

未到衢州五里时，果林一望蔽江湄。
黄柑绿橘深红柿，树树无风缒脱枝。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

令佐约登息梅岭不克赴次来韵 (lìng zuǒ yuē dēng xī méi lǐng bù kè fù cì lái yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

撑空一岭镇东隅，未遂登临且按图。
城雉峥嵘归眼界，径蛇盘屈透云衢。
句中风月天无尽，物外亭台山不孤。
令佐才高当办此，稍容拙者自嬉娱。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次回仙韵 其二 (cì huí xiān yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 文及翁。

形栖枯槁元寂寞，迹寄榴皮特有余。
欲唤回仙谈往事，直须瘿相认天书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵徐应祺小楼 (cì yùn xú yìng qí xiǎo lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

潋潋清波泊路衢，垂垂高柳对扶疏。
已知百尺楼堪卧，况有三重茅可居。
我老讵能赓鲍谢，君才端合绍严徐。
直须座上千锺酒，浇起胸中万卷书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

庐陵试院次陈明叔韵 (lú líng shì yuàn cì chén míng shū yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

晓看窗影过飞鸦，短发蓬松一半斜。
两月不遨直瘦却，梦寻庾岭访梅花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次意一先生仙霞壁间韵 (cì yì yī xiān shēng xiān xiá bì jiān yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 朱继芳。

回首仙源隔彩霞，丛祠攫肉有饥鸦。
贞元朝士重来晚，不见桃花见菜花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

余昔过岭而南题诗龙泉钟上今复过而北次前韵 (yú xī guò lǐng ér nán tí shī lóng quán zhōng shàng jīn fù guò ér běi cì qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

秋风卷黄落，朝雨洗绿浄。
人贪归路好，节近中原正。
下岭独徐行，艰险未敢忘。
遥知叔孙子，已致鲁诸生。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照