zhào shì běi lóu
赵氏北楼 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆翱 (lù áo)

殷懃赵公子,良夜竟相留。
朗月生东海,仙娥在北楼。
酒阑珠露滴,歌逈石城秋。
本为愁人设,愁人到晓愁。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

yīn qín zhào gōng zǐ , liáng yè jìng xiāng liú 。
lǎng yuè shēng dōng hǎi , xiān é zài běi lóu 。
jiǔ lán zhū lù dī , gē jiǒng shí chéng qiū 。
běn wèi chóu rén shè , chóu rén dào xiǎo chóu 。

趙氏北樓

—— 陸翱

慇懃趙公子,良夜竟相留。
朗月生東海,仙娥在北樓。
酒闌珠露滴,歌逈石城秋。
本爲愁人設,愁人到曉愁。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

yīn qín zhào gōng zǐ , liáng yè jìng xiāng liú 。
lǎng yuè shēng dōng hǎi , xiān é zài běi lóu 。
jiǔ lán zhū lù dī , gē jiǒng shí chéng qiū 。
běn wèi chóu rén shè , chóu rén dào xiǎo chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
赵公子殷切地邀请我,我们竟在美好的夜晚相互陪伴。明亮的月亮升起在东海上,美丽的仙女在北楼中。酒杯边滴下珍珠般的露水,歌声远离在石城秋色中。这首诗原本是为了表达忧愁的人所创作,而现在这个忧愁的人在黎明时分依然感到忧愁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆翱介绍:🔈

陆翱,义兴人。登第不受辟而卒,宰相希声之父。诗二首。 查看更多>>

陆翱的诗:

相关诗词:

秦氏楼 (qín shì lóu)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

秦氏楼中双飞燕,楼前柳絮沾人衣。
春风轻薄穿绣帏,抱琴指按黄金徽。
鼓终一曲三叹息,思君子兮何时归。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

讥裴休 (jī péi xiū)

朝代:唐    作者: 无名氏

赵氏儿皆尼氏女,师翁儿即晋公儿。
却教术士难推算,胎月分张与阿谁。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 赵概

滁水西偏郡,丰山北际楼。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

殉节诗 其一 (xùn jié shī qí yī)

朝代:宋    作者: 方氏

昊天懵懵,四海汹汹。
赵氏终衰,妖孽景从。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

守居园池杂题 望云楼 (shǒu jū yuán chí zá tí wàng yún lóu)

朝代:宋    作者: 文同

巴山楼之东,秦岭楼之北。
楼上卷帘时,满楼云一色。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

赵氏废园 (zhào shì fèi yuán)

朝代:宋    作者: 释行海

笙歌无复醉南楼,燕雀凄凉草木秋。
记得小时来扑蝶,几枝摘尽好花头。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

赵金氏墓 (zhào jīn shì mù)

朝代:宋    作者: 许复道

埋骨青山足古今,北邙深锁暮云平。
夜台长寄千秋烈,子燕何须吊王京。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

洛中人语 (luò zhōng rén yǔ)

朝代:唐    作者: 无名氏

昔楼师德园,今袁德师楼。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

挽南平赵化卿 (wǎn nán píng zhào huà qīng)

朝代:宋    作者: 阳枋

昔游曾到万山峰,赵氏楼台紫翠中。
六艺近夸三世学,四贤争显一家风。
不堪顾影怜孤鴈,恰喜摩天有阿鸿。
好是生香元不断,灵椿虽老桂成丛。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

北固楼 (běi gù lóu)

朝代:宋    作者: 李公异

北固横江尽,东南第一州。
六朝都在望,回首倦登楼。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。