xià xī yǔ jì
夏夕雨霁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

积晦连空卷,繁蒸此夜收。
峰催云去夏,珪伴月迎秋。
树老残烟入,庭虚爽气留。
长康惟半黠,孤咏费冥搜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jī huì lián kōng juàn , fán zhēng cǐ yè shōu 。
fēng cuī yún qù xià , guī bàn yuè yíng qiū 。
shù lǎo cán yān rù , tíng xū shuǎng qì liú 。
cháng kāng wéi bàn xiá , gū yǒng fèi míng sōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚静悄悄地过去了,笼罩着空旷的卷帘被逐渐卷起。
高峰催促着云彩离去,玉琢伴着明月迎接秋天的到来。
树木渐渐枯老,残烟弥漫着空中,清爽的气息留驻在庭院中。
长康只是稍有聪慧,独自吟咏却需花费较多心力去探求。

全文

总结:


这篇古文以描绘夜晚过去、迎接秋天到来为主线,通过山峰、云彩、明月、树木等景物的描绘,表达了秋天的临近和夜晚的安详宁静。最后,提到“长康”这个人物,暗示其在吟咏创作中虽有些许才智,但需要付出较多努力和冥思苦索。整篇文章以简洁的语言,营造出一幅宁静美好的秋夜景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

雨霁 (yǔ jì)

朝代:宋    作者: 宋庠

晓雨才收润,高轩一爽神。
雪峰将变夏,桃蠹渐辞春。
霁隙微阳淡,阴墙积藓匀。
空余稚圭宅,蛙响徧诸邻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

招司马君实游夏圃 (zhāo sī mǎ jūn shí yóu xià pǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

雨霁景自好,秋深天未寒。
可能乘兴否,夏圃上盘桓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

江头雨霁 (jiāng tóu yǔ jì)

朝代:宋    作者: 释文珦

雨收江路凉,徐行吊孤影。
远岫夕阳明,平洲霁华静。
渡头人尽归,佳趣在渔艇。
渔翁不自知,醉卧风吹醒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

晚望 (wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 夏竦

雨霁吴城晚,谿泉四散流。
禽归半峰树,人在夕阳楼。
国望分江海,星躔次斗牛。
堪嗟兴废地,千载有闲愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首 其二 (xià zhì yǔ jì yǔ chén lǚ cháng mù xíng xī shàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

夕凉恰恰好溪行,暮色催人底急生。
半路蛙声迎步止,一荧松火隔篱明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

大雨十日不止五月十八日晚始霁 (dà yǔ shí rì bù zhǐ wǔ yuè shí bā rì wǎn shǐ jì)

朝代:宋    作者: 张耒

昊穹忽悔祸,淫雨霁今夕。
峰岭舒紫翠,云天丽金碧。
深蛙鸣远汪,凉叶坠余滴。
漏屋百不忧,宵眠始安席。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

新秋霁後晚眺怀先公 (xīn qiū jì hòu wǎn tiào huái xiān gōng)

朝代:唐    作者: 齐己

雨霁湘楚晚,水凉天亦澄。
山中应解夏,渡口有行僧。
鸟列沧洲队,云排碧落层。
孤峯磬声绝,一点石龛灯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

秋霁寄远 (qiū jì jì yuǎn)

朝代:唐    作者: 杜牧

初霁独登赏,西楼多远风。
横烟秋水上,疎雨夕阳中。
高树下山鸟,平芜飞草虫。
唯应待明月,千里与君同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

秋霁寄远 (qiū jì jì yuǎn)

朝代:唐    作者: 许浑

初霁独登赏,西楼多远风。
横烟秋水上,疎雨夕阳中。
高树下山鸟,平芜飞草虫。
唯应待明月,千里与君同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其四 (chūn xià zhī jiāo fēng yǔ mí xún ěr mù suǒ chù jí shì shí jué qí sì)

朝代:宋    作者: 汪莘

野水平桥细浪生,柴门草长断人行。
园林霁後春如在,燕雀鸣时夏正清。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。