xià rì zá xīng sì shǒu qí yī
夏日杂兴四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

隔墙泉下是东溪,细溜涓涓入我池。
一部笙箫寒竹响,百年风雨古槐姿。
果悬幽槛朱初熟,蔓度空墙翠欲垂。
野趣转深身愈老,故应寂寞畏人知。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gé qiáng quán xià shì dōng xī , xì liū juān juān rù wǒ chí 。
yī bù shēng xiāo hán zhú xiǎng , bǎi nián fēng yǔ gǔ huái zī 。
guǒ xuán yōu kǎn zhū chū shú , màn dù kōng qiáng cuì yù chuí 。
yě qù zhuǎn shēn shēn yù lǎo , gù yìng jì mò wèi rén zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
隔墙之后是东溪,细小的溪水缓缓流入我的池塘。一支笙箫的冷韵在竹林中响起,古老的槐树经历了百年风雨依然挺拔。果实悬挂在幽深的栏杆上,朱红渐渐成熟,蔓延的枝条越过空旷的围墙,翠绿欲垂。野趣转深,随着时光的流逝,心境也随之变得愈发恬淡,但由于怕人知晓,更显得孤寂寂寞。
总结:这首古文描写了一个宁静的场景,以东溪、池塘、竹林、古槐等元素为主要描写对象。通过对自然景物的细致描绘,展现了岁月更迭中的静谧和恬淡。虽然自然景色美好,但主人公似乎宁愿选择孤独和隐退,远离喧嚣和繁华。全文通过描写自然景物抒发了对宁静生活的向往。

《夏日杂兴四首 其一》是张耒创作的一首诗歌,通过描述夏日的景色和感受表达了诗人的情感和心境。
赏析:
这首诗以自然景色为背景,展示了夏日的美丽和宁静。首节描述了一条细小的泉水流入诗人的池塘,形成了一幅宁静而清新的画面。水流的声音伴随着笙箫的声音,让人感受到了大自然的和谐和美妙。
第二节提到了一棵古老的槐树,它经历了百年的风雨,依然屹立不倒,展现了坚韧和顽强的品质。这古槐在夏日的阳光下,显得格外美丽。
第三节描述了果实的成熟,果实悬挂在高墙之上,红彤彤的颜色吸引着人们的目光。这种画面给人以温馨和满足的感觉。
最后一节表达了诗人对自然的敬畏和对岁月流逝的感叹。诗人在这里提到自己变老,但他也更加深刻地理解和欣赏自然界的美丽,同时也感到自己的寂寞,因为这种感受难以与他人分享。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《夏日杂兴四首》系列:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: